Онлайн-турнир «Delivery Cup. Май». Тур 2
Дата: 2020-05-09
Вопрос 13: Бывший гусар из романа Эрнста Юнгера женился и остепенился, а от былых увлечений остались лишь занятия в хоре. А ведь когда-то он руководствовался малоизвестным девизом. Напишите более позднюю версию этого девиза.
Ответ: секс, наркотики и рок-н-ролл.
Зачёт: секс, наркотики и рок-н-ролл; sex, drugs & rock ‘n’ roll.
Комментарий: изначальная версия этого девиза – «вино, женщины и песни». Когда кавалерия стала не нужна, герой устроился работать трамвайным кондуктором, и от былой Удали почти ничего не осталось.
Источник(и): http://flibusta.is/b/558248/read#t5
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 14: Популяризатор науки Мартин Гарднер предлагает опыт «ТАКИЕ стаканы». Для него достаточно двух стаканов, свечки и салфетки с отверстием посредине. Какое прилагательное мы заменили словом «ТАКИЕ»?
Ответ: магдебургские.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: если зажечь свечку, собрать конструкцию вроде той, что вы видите на экране и дождаться, пока свечка потухнет, то давление внутри стаканов будет ниже атмосферного и разъединить их будет непросто. Отто фон Герике для подобной демонстрации использовал ещё 16 лошадей. Но разве им есть место в современном скучном мире...
Источник(и): http://www.t-z-n.ru/archives/zanimatelnie_opiti.pdf (p. 43)
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 15: В одном из матчей национального чемпионата румынского футболиста Алина ФИку заменили уже на 23-й секунде игры. Тренер Дан ПетрЕску признался, что выпустил ФИку лишь из-за НЕГО. Назовите ЕГО, использовав хотя бы одно слово русского происхождения.
Ответ: лимит на легионеров.
Зачёт: правило U-21; «ограничения», «предел» вместо «лимит»; «иностранцев» вместо «легионеров»; и т. п. по смыслу.
Комментарий: по правилам чемпионата Румынии в стартовом составе команды должно быть не менее двух молодых румынских футболистов. В дальнейшем мы постараемся не обязывать вас использовать слова русского происхождения.
Источник(и): https://www.transfermarkt.com/to-circumvent-u-21-rule-cluj-head-coach-petrescu-subs-off-18-year-old-after-24-seconds/view/news/356680
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 16: В романе Барнса религиозная туристка разочарована, не обнаружив ТАМ зоопарк. В распространённой фразе ТАМ… Продолжите предложение.
Ответ: растёт крупный виноград.
Зачёт: зреет красный виноград и др. вариации с упоминанием винограда.
Комментарий: героиня недоумевает, почему звери после того, как Ноев ковчег причалил к горам Араратским, не стали плодиться и размножаться, как им то было наказано. Фраза «на горе Арарат растёт крупный виноград» помогает детям научиться выговаривать звук «р». Текст вопроса также изобилует словами с этим звуком.
Источник(и): http://flibusta.is/b/120145/read#t36
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 17: Комментируя новость о том, что рейнджеры в национальном парке ЧитвАн пытают людей, Андрей БабИцкий предложил заменить ЕЁ кровожадным тигром. Мелисса Кобб вспоминает, что работая над произведением об одной из НИХ, даже брала уроки у мастера Чена. Назовите это произведение.
Ответ: «Кунг-фу панда».
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: выяснилось, что Всемирный фонд природы не только снабжал оружием рейнджеров в национальных парках, но и знал о том, как они его используют. Пусть эмблема с милой пандочкой не вводит вас в заблуждение. Чтобы добиться реалистичности движений боевых зверушек аниматоры «Кунг-фу панды» брали у Эрика Чена уроки боевых искусств.
Источник(и):
1. https://www.buzzfeednews.com/article/tomwarren/wwf-world-wide-fund-nature-parks-torture-death
2. https://hwcdn.libsyn.com/p/6/5/8/65862983de1e08ae/tv_21-03-2019_002.mp3?c_id=37726775 (27:50)
3. https://web.archive.org/web/20080612014047/http://www.moviesonline.ca/movienews_14790.html
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!
Фильм «Kung Fury» содержит множество отсылок к кино второй половины XX века. В машине главного героя установлен бортовой компьютер, который говорит голосом Дэвида Хассельхоффа. Какие четыре символа в его названии мы скрыли?
Ответ: 9000.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: это отсылка не только к сериалу «Рыцарь дорог» с Хассельхоффом в главной роли, но и к компьютеру HAL 9000 из «Космической одиссеи 2001». Отсылок в «Kung Fury», действительно, OVER NINE THOUSAND!
Источник(и): https://youtu.be/bS5P_LAqiVg?t=1641
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!
Такие цветастые значки в Северной Корее носят различные члены партии. Рассказывая о ношении этих значков, Егор Михайлов придумал слово «КиминО». Что мы заменили словом «Кимино»?
Ответ: Ким-дза-дза.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в Северной Корее полагается носить такие значки на левой стороне груди, «у сердца». При этом партийным функционерам разных рангов полагаются различные значки. Например, значок с двумя большими Кимами на красном фоне носят лишь партийные чиновники высшего ранга. Появление в общественном месте человека с таким значком может произвести немалый переполох. Всё это напомнило Михайлову цветовую дифференциацию штанов из Галактики Кин-дза-дза. Замена обыгрывает название другого фильма ДанЕлии – «Мимино». Если вы подумали о кимоно, то оно тут ни при чём. Мы же в дальнейшем постараемся избегать окказионализмов в ответах.
Источник(и): https://t.me/bookninja/3454
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!
Вопрос 20: Надеемся, вы возьмёте этот вопрос.
В комиксе Марка МИллара Супермен вырос и живёт в Советском союзе. Придя к власти, он построил за полярным кругом резиденцию. Впоследствии эту резиденцию без особого труда захватил Лекс ЛЮтор и установил новый мировой порядок.
Напишите название этой резиденции.
Ответ: Зимний дворец.
Комментарий: слева вы видите один из много численных памятников Лексу Лютору и Лютора на предсмертном ложе. А справа – его мавзолей. Если кому-то интересно, Метрополис переименовали в Лексор.
Источник(и): https://readcomiconline.to/Comic/Superman-Red-Son/Issue-3?readType=1
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 21: У народа га власть вождя символизирует специальный паланкин. БОльшую часть времени такой паланкин скрыт от глаз племени и используется лишь по большим праздникам. Рассказывают, что как-то раз мастер прислал новый паланкин для вождя с небольшим запозданием. Однако га решили не унывать, и переоборудовали паланкин в НЕГО. Что такое ОН?
Ответ: гроб.
Комментарий: долгое время считалось, что этот случай положил начало традиции изготавливать «аллегорические» гробы, отображающие род деятельности или пристрастия покойника. Похороны для га – вполне себе праздник. Вспомните хотя бы свежий мем, где ганцы танцуют с гробом под тектоник. Ну и не пропадать же такому добру как паланкин… Да и какая, в общем-то, разница, будет он храниться в доме вождя или под землёй.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Figurative_palanquin
2. https://pikabu.ru/story/9_samyikh_udivitelnyikh_grobov_v_kotoryie_ne_styidno_lech_4335290
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 22: Согласно последним исследованиям, вождей га, на самом деле, не хоронили в паланкинах, а популярность «аллегорических» гробов существует лишь в представлении иностранных туристов. Можно сказать, что в Гане возникла ОНА на «аллегорические» гробы. Если в имени известного персонажа исправить одну букву, то получится «ОНА». Назовите ЕЁ окказионализмом.
Ответ: квазимода.
Комментарий: есть мнение, что мода на такие гробы была ненастоящая (обратите внимание хотя бы на обилие западноевропейской символики). Тем не менее, эта «квазимода» привлекла туристов и даже породила настоящую моду на аллегорические гробы в других частях света. Горбатого (такого как Квазимодо), как известно, могила исправит. Вот и мы не удержались, и задали вам ещё один вопрос с окказионализмом в ответе.
Источник(и): https://www.researchgate.net/publication/249561888_Alternate_Histories_of_the_Abebuu_Adekai
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 23: Желая привлечь внимание понравившейся девушки из ФБР, Эбед НадИр из сериала «Сообщество» рассказал в прямом эфире, как из подручных материалов приготовить ЕГО. Стив ТОлин предполагает, что многим понравится начинать свой день с духОв под названием «ОН». Что такое ОН?
Ответ: напалм.
Комментарий: девушка находит Эбеда недостаточно подозрительным, так что тот идёт на решительные меры. Толин считает, что многим понравится запах «Напалма» по утрам.
Источник(и):
1. Community, s02e17 (19:15)
2. https://www.coroflot.com/tolin/Portfolio1
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!Вопрос 24: Основным методом психологии бихевиорИзма было наблюдение за поведением испытуемого. Бытовала даже шутка, что бихевиорист после секса обычно спрашивает девушку, было ли ей хорошо. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: ему.
Комментарий: для того, чтобы понять, было ли хорошо девушке, бихевиористу достаточно наблюдений, а вот, понравилось ли ему самому, может сказать только девушка. В идеале – бихевиористка. Надеемся, вам у нас нравится.
Источник(и): https://qz.com/1348381/the-way-psychologists-talk-about-sex-reveals-exactly-what-they-get-wrong-about-our-inner-lives/
Автор: Александр Мерзликин (Кривой Рог)
!