I благотворительный синхронный турнир «Донат» (2019/1). Тур 1
Дата: 2019-05-15
Вопрос 1: В выпуске телевикторины с Александром Друзём прозвучала мысль: «Сегодня интрига только одна — кто у Друзя...» Закончите мысль одним словом.
Ответ: Друг.
Зачёт: Друзья.
Комментарий: Если сам Друзь — человек, у которого можно спросить что угодно, то к кому же остаётся обратиться ему при использовании подсказки «Звонок другу»? Оказалось, что к дочери Марине.
Источник(и): https://youtu.be/IlF_OohJalc?t=55
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 2: На сайте Студии Лебедева можно увидеть наброски дизайна инструмента, корпус которого состоит из подходящей резины полностью, хотя обычно её гораздо меньше. Назовите этот инструмент.
Ответ: Карандаш.
Комментарий: Студия разработала концепцию карандаша, без учёта грифеля полностью состоящего из ластика.
Источник(и): https://www.artlebedev.ru/lastikarandash/process/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 3: В Средневековье считалось, что талисман из НЕГО придаст ребёнку силу и крепость животного. Даже с точки зрения современной медицины определённый контакт с таким талисманом мог быть полезен. Воспроизведите сказочный вопрос о НИХ.
Ответ: Почему/откуда/зачем у тебя такие большие зубы?
Зачёт: по упоминанию зубов крупного размера с возможным добавлением бабушки.
Комментарий: Обработанный волчий зуб служил отличным прорезывателем — дети могли его грызть и тереть им воспалённые десны.
Источник(и): http://arzamas.academy/mag/460-amulet
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 4: ОНА появилась, когда в послевоенной Италии производитель придумывал для покупателей более дешёвый вариант лакомства и как раз сотрудничал с пекарнями. Напишите ЕЁ название.
Ответ: Nutella.
Зачёт: Нутелла.
Комментарий: После войны шоколад стал роскошью и стоил по сегодняшним ценам около 100 евро за килограмм. Пьетро Ферреро задался целью создать продукт, значительно меньший по себестоимости. Его брат Джованни Ферреро поставлял для пекарен дрожжи и часто перепродавал различные другие ингредиенты. В результате они придумали шоколадный продукт с достаточно дешёвыми составляющими, который можно намазывать на хлеб. Сын Пьетро, Микеле, доработал рецепт и стал выпускать продукт под ныне знаменитым названием. Впрочем, сейчас «Нутелла» — товар не из дешёвых.
Источник(и):
1. https://secretmag.ru/trends/whatsup/nutella.htm
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Nutella
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 5: В романе британца Чайны Мье́вилля выброшенные аксессуары попадают в мир нежити. Какие два слова, начинающиеся одинаково, объединил в их названии переводчик на русский?
Ответ: Зонт[ик], зомби.
Комментарий: В оригинале они названы «unbrella» [анбрэ́лла] — соединение «umbrella» [амбрэ́лла] и «undead» [андэ́д], а в переводе — «зонбики», «зонтики» + «зомби».
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Un_Lun_Dun
2. http://www.rulit.me/books/non-lon-don-read-76660-31.html
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 6: Европейские активисты назначают некий день на февраль или март в зависимости от статистики. Например, если разница составляет примерно 20 процентов, то работать для компенсации этой разницы пришлось бы год и ещё семьдесят три дня. Ответьте как можно точнее: о разнице между чем и чем идёт речь?
Ответ: Оплата труда мужчин и женщин.
Зачёт: [Средняя] зарплата мужчин и женщин и т.д. по смыслу и ключевым словам.
Комментарий: Речь о Дне равной оплаты труда. Подсчитано, что в среднем по Европе для заработка, равного годовому для мужчины, женщине пришлось бы работать год и ещё около 20 процентов года сверх того. Поэтому подбирается дата, соответствующая данному сроку: например, в 2019 году получилось 27 февраля. В разных странах — своя статистика, а некоторые считают разницу наоборот и отмечают такой день осенью. Иронично, что в феврале и марте как раз утвердились гендерные праздники в России.
Источник(и):
1. https://www.equalpayday.be/europa/
2. http://www.equalpay.wiki/Berechnung_des_Equal_Pay_Day
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 7: Изобразите вид сверху на парашют Ха́рви Де́нта.
Ответ: (Инь-ян).
Комментарий: Это герой комиксов Двуликий, и на его парашюте размещён круглый символ двойственности.
Источник(и):
1. https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Film/BatmanForever
2. http://www.dailyscript.com/scripts/batman_forever.html
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 8: В статье о картине Эдварда Хоппера говорится, что здесь воспеваются путешествия, лишённые фатализма. У работника одной из НИХ наготове пистолет, но сам он одет в строгую одежду и больше похож на священника, регулярно проводящего ритуал. Назовите ИХ.
Ответ: Автозаправочные станции.
Зачёт: Заправочные станции, заправки, АЗС, gas stations.
Комментарий: В энциклопедии пишут: «Автомобильное путешествие — это путешествие, в котором нет фатализма поезда (когда пассажир садится на одной станции и выходит на другой, детально не имея возможности выбирать дорогу)». На картине «...одежда работника автозаправки — это не комбинезон механика, а белая рубашка с длинными рукавами, галстук и жилет. Маленький шпиль освещённой станции делает заправку более похожей на церковь, чем автозаправку, а дежурного — больше на священника, проводящего ритуал, чем на обычного рабочего». Пистолет — заправочный.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Заправочная_станция_(картина)
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Gas_(painting)
3. https://books.google.ru/books?id=6Dh2gFK-lecC&pg=PA328
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 9: Общественный транспорт Берлина в первой четверти года ввёл отдельный билет — пять с половиной евро вместо семи. В какой именно день?
Ответ: День равной оплаты труда.
Зачёт: День равенства зарплат мужчин и женщин и другие синонимы; 18 марта 2019 года.
Комментарий: Это делается в День равенства оплаты труда, который устанавливают в зависимости от статистики по разнице зарплат мужчин и женщин. В Германии разрыв даже больше, чем в среднем по Европе.
Источник(и):
1. https://aktion.bvg.de/frauenticket
2. http://www.equalpay.wiki/Berechnung_des_Equal_Pay_Day
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 10: Герберта Уэллса неоднократно называли «слишком популярным». Впрочем, учёный по фамилии Геди́н однажды наоборот охарактеризовал Уэллса как «незначительного журналиста». Назовите национальность Геди́на.
Ответ: Швед.
Зачёт: Швеция.
Комментарий: Считается, что жанровая литература вообще не имеет возможности получить Нобелевскую премию по литературе. Так, помимо Уэллса, этого шанса в своё время лишались Чапек и Толкин. Самого же британца четырежды отвергли с формулировкой «слишком популярный» — дескать, куда ему ещё и премию.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Нобелевская_премия_по_литературе
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Sven_Hedin
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 11: Инициатор создания ЭТОГО призвал вспомнить о полководцах и императорах, которые покоряли лишь малую часть, и об иллюзии, что мы играем какую-то исключительную роль. Что занимает на ЭТОМ не более пиксела?
Ответ: [Планета] Земля.
Зачёт: Pale blue dot, голубое пятнышко и иные синонимичные варианты перевода.
Комментарий: Это слова Карла Са́гана о фотографии, сделанной аппаратом «Вояджер-1», на которой Земля представлена маленьким голубым пятном с расстояния в почти 6 миллиардов километров. Собственно, идея и название снимка — «Pale Blue Dot» — Сагану и принадлежат.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Pale_Blue_Dot
Авторы: Константин Сахаров, по наводке Татьяны Ксенофонтовой (Ивантеевка)
!Вопрос 12: Перед печатью комиксов о группе Kiss музыканты фактически выступили в качестве НИХ в пользу типографии. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Доноры крови.
Комментарий: Стэн Ли подмешал кровь участников группы в чан с краской, то есть комиксы на радость фанатам были буквально написаны кровью кумиров.
Источник(и): https://kanobu.ru/articles/tvorcheskij-put-stena-li-ovzletah-padeniyah-genialnyih-resheniyah-ioprometchivyih-postupkah-372929/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!