VI турнир "Неспростая Весна"
Дата: 2008-03-30
1 тур
Вопрос 1: Закончите двумя словами эстонскую "новогоднюю песенку" из газеты
"Комсомольская Правда":
Маленькой ёллошке холлотно зимой,
Из лесу ёллошку взялли мы доммой,
А пока из лессу приттащили ель,
Вессело-вессело [...]!
Ответ: "... встретили апрель".
Зачёт: Любые согласные могут быть удвоены.
Источник(и): "Комсомольская Правда", 14.01.08, с. 40.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 2: (евр.)
Европейские детишки хорошо знают персонажа, приходящего в гости по
случаю веселого праздника. Заменив в его имени первую букву, получим
другого человека, тоже приходящего к детишкам. Любопытно, что некое его
появление связано с другим великим праздником, отмечаемым несколько
позже первого. Назовите этот другой праздник.
Ответ: Обрезание Господне.
Комментарий: На Рождество детишек во Франции и некоторых других странах поздравляет местный аналог Деда Мороза — Пер Ноэль (папаша Ноэль). Моэль — специалист по обрезанию, в память встречи Иисуса с моэлем установлен великий православный праздник Обрезание Господне (1 января).
Источник(и): Общие знания.
Авторы: Анатолий Белкин, Леонид Брухис
!Вопрос 3: К середине XVIII века некоторые раскольники-беспоповцы решили отказаться от учения о безбрачии. В частности, возникло новое согласие, основатель которого Иван Алексеев в обширном сочинении "Тайна брака" проповедовал возвращение к супружеству. Судя по фамилии, из числа этих людей могли происходить предки известного современного телеведущего — назовите его.
Ответ: (Лев) Новоженов.
Комментарий: Они так и звались — новожёны.
Источник(и): http://www.klikovo.ru/db/book/msg/6897 — Зеньковский С. Русское старообрядчество. Духовные движения семнадцатого века.
Авторы: Анатолий Белкин, Дмитрий Лурье
!
Вопрос 4: В песне из спектакля "День выборов" мы заменили некое слово на
рифмующееся с ним слово "одессит" и пропустили другое короткое слово в
третьей строке.
Ты одессит, Машка, а это значит,
Что и тебя сегодня счастье навестит,
Ты одессит, Машка, [...] не плачет,
А только модные мелодии свистит...
Вы наверняка знаете, как оно пишется, — вот и напишите это другое
слово.
Вопрос 5:
В рамочках некоторым образом представлены достаточно устойчивые
выражения. Так, в рамке 1 имеется в виду "разорванный контракт", в рамке
2 — "время повернуло вспять", а в рамке 3 — "нетрадиционная ориентация".
А в рамках 4 и 5 зашифровано по одному слову. Напишите в ответе эти
слова.
Ответ: Парадокс, землетрясение.
Зачёт: В любом порядке, "пара Докс" не принимается.
Источник(и): Гарднер М. Классические головоломки. — М., 2006, с. 14-15.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 6: Директор института астрофизики Академии наук Таджикистана Хурсанд Ибодинов отметил, что местные строители уверены, что эти два направления совпадают, хотя в действительности совпадение имеет место только 22-23 декабря. В итоге широкие массы населения оказываются фактически введены в заблуждение. Назовите оба эти направления.
Ответ: На Мекку (Каабу) и на закат (заход солнца).
Комментарий: Во многих мечетях Таджикистана ниша, указывающая направление Мекки, расположена неверно. В народе сложилось не совсем правильное представление о том, что именно там, куда садится солнце, и находится Кааба. Таким образом, в мечетях, построенных, к примеру, летом, взоры верующих направлены не в сторону Мекки, а в сторону... Ватикана. Ибодинов рекомендует ввести в программу медресе и Исламского университета курс основ астрономии.
Источник(и): http://www.rokf.ru/oddities/7169.html
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 7: С восшествием на престол Александра I моды заметно изменились — в частности, вместо тросточек франты стали носить здоровенные сучковатые дубины, тут же прозванные ИКСАМИ. Основным ИКСАМ посвящена вторая глава документа, имеющего отношение ко всем присутствующим. Назовите этот документ.
Ответ: Конституция (РФ).
Комментарий: Дубинки были прозваны по-французски les droits de l'homme — права человека. :-)
Источник(и): Пыляев М.И. Замечательные чудаки и оригиналы. Старое житье. — М., 2007, с. 261.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 8: (евр.)
В Москве XVII века ИКСЫ бывали царскими, патриаршими, соборными,
монастырскими, кладбищенскими и даже гулящими. А один из библейских
персонажей претерпел превращение в ИКСА и обратно. Назовите его имя.
Ответ: Иов.
Комментарий: Это нищие. Именовались они так в зависимости от места их обитания.
Источник(и): Альманах "Отечество". — М., 1997, с. 141.
Авторы: Галина Макарова, Анатолий Белкин
!Вопрос 9: Представителям некоего отряда, судя по их названию, определенный продукт следует потреблять при температурах ниже -114 градусов. А представитель отряда хищников полагал, что лишь такой продукт и подобает высокопоставленной особе. Назовите этого хищника по имени.
Ответ: Бегемот.
Комментарий: Этиловый спирт замерзает примерно при -114 градусах по Цельсию, так что грызуны могут его грызть. Кот Бегемот объяснял Маргарите, что королеве нельзя предложить водку — только чистый спирт.
Источник(и):
1. Булгаков М.А. Мастер и Маргарита.
2. БСЭ, ст. "Спирт этиловый".
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 10: Практическая польза хорошо известного всем нам периодического действия далеко не бесспорна. Чтобы уменьшить число его противников, в одной шуточной рекомендации предложено проводить его днем... в понедельник... где-то после обеда... Что это за действие?
Ответ: Перевод часов на летнее время.
Зачёт: Введение летнего времени.
Источник(и): http://subscribe.ru/blog/rest.funny.weselo/post/20071222124730
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 11: (евр.)
На веселом, хотя и несколько специфическом празднике гвоздем
программы стал номер, исполнитель которого лихо жонглировал бутылками и
стаканами, умудряясь при этом разливать напитки и даже смешивать
коктейли. Виновник торжества, конечно, ничего не пил, а вот его отец
отметил явную связь номера с самим праздником. Какому событию праздник
был посвящен?
Ответ: Бар-мицва.
Зачёт: Еврейское совершеннолетие.
Комментарий: Вполне логично, что бар-мицва сопровождалась бар-шоу. :-)
Источник(и): Личные наблюдения в МЕОЦ 09.03.08.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 12: Католическая интерпретация знаменитого подарочного набора считает его символом тройственной сущности Иисуса Христа как бога, человека и... Кого?
Ответ: Царя.
Зачёт: Короля.
Комментарий: Христу как царю принесено золото, как богу — ладан, как человеку — смирна (мирра).
Источник(и): http://www.cbook.ru/peoples/calendar/cat_pr3.shtml — Грацианская Н.Н. Праздники Римско-католической церкви.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 13: В 1906 г. Ваня Иванов сумел одновременно поступить в петербургское театральное училище, музыкально-драматическую школу и в художественную школу к Рериху. А вот в артиллерийское училище он и не думал поступать, тем не менее его имя оказалось связано с метательным оружием. Ответьте абсолютно точно, с каким именно.
Ответ: С булыжником.
Комментарий: И.Д. Шадр взял псевдоним по родному Шадринску.
Источник(и): Варшавский А.Н. Судьбы шедевров. — М., 1984, с. 216.
Авторы: Галина Макарова, Анатолий Белкин
!
Вопрос 14: Внимание, в вопросе есть замена. Вместо когтей должно быть кое-что иное.
По одной из версий, победу обмывали сообразно количеству когтей,
оставшихся у бойца. Именно так объясняется происхождение этого
английского слова, попавшего и в русский язык. Что же это за слово?
Ответ: Коктейль (cocktail).
Комментарий: Победу бойцового петуха отмечали смесью из стольких напитков, сколько перьев осталось в его хвосте. :-)
Источник(и): Пономарев В.Т. Азартные игры с животными. — Донецк, 2003, с. 165.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 15: (евр.)
Один из сценариев Евгения Габриловича долго не утверждали, поскольку
в нем не была показана ОНА. Приятель посоветовал удачный выход: вставить
эпизод, когда герой входит в дверь с некоей табличкой. Мы не спрашиваем,
что было на табличке, — назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Руководящая роль партии.
Зачёт: Руководящая роль КПСС и т.п.
Источник(и): "Еврейское слово", N 38, 17.10.07, с. 3.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 16: В католических странах до сих пор сохраняется традиция жечь особые костры — "эпифанские огни", якобы освещающие ИХ путь и символизирующие нечто совсем иное. Назовите ИХ.
Ответ: Волхвы (Каспар, Мельхиор и Бальтазар).
Зачёт: Три волхва; маги; три короля и т.п.
Комментарий: Сам термин "Эпифания" означает "Богоявление".
Источник(и): http://www.cbook.ru/peoples/calendar/cat_pr3.shtml — Грацианская Н.Н. Праздники Римско-католической церкви.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 17: Внимание, в вопросе есть замена.
В различных названиях этого продукта нередко встречаются имена
писателей, ученых, монархов, полководцев, так что Нельсон выглядит в
этом ряду вполне естественно. С другой стороны, с некоторых пор его
фамилия встречается и в другом, до некоторой степени альтернативном,
ряду, что выглядит как нарочитое противопоставление Нельсона его
знаменитому противнику. Догадавшись, о каких продуктах идет речь,
скажите, какую фамилию мы заменили на Нельсон.
Ответ: Кутузов.
Комментарий: Водка "Кутузов" вполне уместна в ряду водок, среди таких названий, как "Александр Невский", "Суворов", "Пушкин", "Юрий Долгорукий" и пр. Но "Кутузов" — это еще и коньяк, наш ответ "Наполеону".
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 18: [Чтецу: слово "КаровАн" произнести, не акцентируя внимания на том, что
там О, а не А.]
Внимание, в вопросе есть однотипные замены.
Город КАрас — важный речной порт Европейской России. Некоторые
критики считают "КаровАн" лучшим произведением его автора. Слово "кары"
на блатном жаргоне обозначает некий точный прибор. Но удобный путь в
московский аэропорт проходит через другие Кары. Какие же?
Ответ: Нижние (Котлы).
Комментарий: Слово "котлы" на фене означает "часы". Котлас стоит у впадения Вычегды в Северную Двину. "Котлован" — известнейший роман Платонова. Электричка в Домодедово проходит платформу Нижние Котлы.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 19: В мультфильме "Yankee Doodle Bugs" кролик Багз Банни вспоминает о своем якобы участии в ключевых моментах американской истории. В частности, пребывая в размышлении о некоем важном элементе государственности, он наступил на грабли. Что же в итоге добавилось в этот элемент?
Ответ: Звезды.
Зачёт: 13 звезд.
Комментарий: Речь идет об американском флаге. Просто полос кролику казалось маловато — тут он наступил на грабли, из глаз полетели искры и его осенило: звезды!
Источник(и): Упомянутый мультфильм.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 20: (евр.)
Николай Васильевич был хорошо знаком с ИКСОМ, приезжал к нему в гости
и восхищался его альтруизмом и благородством души. ИКС считается
прототипом знаменитого героя Николая Васильевича; однако некоторые
исследователи полагают, что профессиональные взгляды ИКСА позволяют
считать его прототипом и другого героя того же автора, причем даже не
человека. Назовите обоих героев.
Ответ: Айболит, Мойдодыр.
Комментарий: ИКС — виленский доктор Цемах Шабад, друг Чуковского, считающийся прототипом доктора Айболита. Добрый доктор Шабад уделял гигиене первостепенное внимание.
Источник(и): "Еврейское слово", 23-29 мая 2007, с. 4.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 21: Ритуал посещения официальных просмотров на Каннском фестивале требует
фрака, смокинга или черного вечернего костюма и непременно бабочки.
Корреспондент газеты "Частная жизнь" в описании некоего эпизода трижды
употребил одно и то же нерусское слово, которое мы заменили на слово
"пардон".
"Один из делегатов, разморенный жарой, снял бабочку. К нему тотчас
подступил лакей с осанкой премьер-министра и, загораживая вход во
дворец, укоризненно произнес:
— Пардон?!
— Пардон! — отозвался делегат, вынимая из кармана бабочку и
раскачивая ее перед носом лакея.
— Пардон! — успокоился лакей, почтительно сторонясь и давая проход".
Какое же слово было нами заменено?
Ответ: Monsieur.
Зачёт: Мсье, мосье, месье.
Источник(и): "Частная жизнь", 2001, N 4, с. 21.
Автор: Анатолий Белкин
!2 тур
Lieliniecizms
Реку Лиелупе латыши, судя по всему, считают довольно значительной. А теперь мы попросим вас перевести с латышского на русский слово "lieliniecizms" [лиелиниецИзмс].
Ответ: Большевизм.
Комментарий: Lielupe — большая река.
Авторы: Александр Самойлов, Анатолий Белкин
!Вопрос 2: "Боже мой, — жаловался Жан-Жак Руссо, — как ноют уши в парижском оперном театре от этого неприятного и постоянного стука!". Назовите массивный предмет, бывший источником этого звука.
Ответ: Дирижерская палка.
Зачёт: Дирижерская палочка.
Комментарий: У дирижера тогда была не палочка, а тяжелая палка, которую он со стуком опускал на пол.
Источник(и): "Смена", 1995, N 6, с. 144.
Авторы: Галина Макарова, в редакции Анатолия Белкина
!Вопрос 3: После распада СССР Граф оказался за границей и был переименован. Графские паштеты и котлеты были в свое время хорошо известны, а графская похлебка считалась и считается изысканным лакомством. Догадавшись, о каком графе речь, скажите, что здесь заменено на слово "похлебка".
Ответ: Каша.
Комментарий: Город Гурьев ныне переименован в Атырау. Гурьевская каша (названная в честь графа Гурьева) и сейчас считается сложным, изысканным блюдом, хотя вряд ли кто-то из игроков ее отведывал.
Источник(и): Пыляев М.И. Замечательные чудаки и оригиналы. Старое житье. — М., 2007, с. 261.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 4: (евр.)
Удар "тэцуи" в карате выполняется с размаху кулаком сверху вниз и при
удачном попадании буквально вколачивает соперника в татами. А юморист
Николай Шейкин отметил, что на состязаниях этот удар должен бы
оцениваться особенно высоко. Какое слово мы заменили на слово
"состязание".
Ответ: Маккабиада.
Комментарий: "Тэцуи" переводится как "рука-молот". Наиболее распространенная и хорошо известная версия происхождения прозвища Маккавеев (Маккаби) — именно от слова "молот". В программу Маккабиады входит и карате.
Источник(и):
1. http://sibstarclub.narod.ru/k_termin.html — об ударе тэцуи
(тетцуи).
2. http://www.sport-express.ru/art.shtml?36561 — о программе
Маккабиады.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 5: Вся земля вокруг принадлежала князю Черкасскому, и по сравнению с его владениями небольшое имение графа Петра Борисовича выглядело маленьким участком. Но после женитьбы на дочери князя граф получил в итоге все окрестные земли, а на своем участке выстроил для любимой жены дворец. Догадавшись, какое слово мы заменили на "участок", назовите этот дворец.
Ответ: Кусково.
Комментарий: Свое владение граф П.Б. Шереметев называл "кусок".
Источник(и): Пыляев М.И. Старая Москва. — М., 2007, с. 177.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 6:
Любовь этого государственного деятеля к "откатам" была хорошо
известна. Ходили даже шутки, что в качестве вознаграждения за свои
услуги ему от московских властей доставались целые городские кварталы,
чему косвенным подтверждением могла бы быть эта табличка. Какое слово на
ней закрыто от вас?
Ответ: Мишина.
Комментарий: Михаил Касьянов носил прозвище "Миша — два процента". Улица Мишина находится неподалеку от м. "Динамо".
Источник(и):
1. http://www.compromat.ru/main/kasianov/dva.htm
2. Программа Бачинского и Стиллавина на радио "Максимум", утро
30.11.06.
3. Фото сделано автором вопроса 22.10.07.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 7: Простой крестьянский вопрос.
Алексей Гаврилыч известен, в частности, картиной "АЛЬФА". Другая
АЛЬФА за свое чудесное пение стала королевой. Правда, об имени короля
песня не сообщает, зато уж имени этой АЛЬФЫ ему не забыть. Вот и
назовите это имя.
Ответ: Маритана.
Комментарий: У А.Г. Венецианова есть известная картина "Жница". В песне Г. Свиридова "Маритана" (к спектаклю "Дон Сезар де Базан") король Кастилии пленился "песней юной жницы, / Когда охотился в лесу".
Источник(и):
1. http://www.kostyor.ru/3-07/art.php — картина Венецианова.
2. http://www.a-pesni.golosa.info/drugije/maritana.htm — песня
Свиридова.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 8: (евр.)
Отношения Маршака с некоторыми его коллегами были далеко не
безоблачными. По поводу героя одного из них он как-то сказал: "Добрый
[слово пропущено] должен подрасти духовно". Назовите имя и фамилию
героя.
Ответ: Степан Степанов.
Комментарий: Фамилия и имя спрошены специально — это отсечка всяких малышей-коротышей.
Источник(и): "Трибуна", 01.12.06, с. 19.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 9:
Включившись в конкурс, объявленный "Комсомольской Правдой", автор
вопроса предложил два варианта решения поставленной задачи. Первый, по
мысли автора, подходит для спиртного, курева, подтяжек, галстуков,
второй — для косметики, сладостей и т.п. Ответьте в правильном порядке,
что должны означать оба символа.
Ответ: Мужской и женский рубль.
Комментарий: Был объявлен конкурс на создание графического символа рубля. Автор вопроса в шутку предложил ввести сразу два разных символа.
Источник(и): "Комсомольская Правда", 22.12.05.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 10: Поверх портрета, написанного в Италии, Николай Ге наклеил тонкую бумагу, нарисовав на ней Моисея. "Никак пророка везешь?" — полюбопытствовал при въезде в Россию таможенник, и Ге охотно признал, что так оно и есть. Чей же это был портрет?
Ответ: Герцена.
Источник(и): Салита Е.Г. Стасовы в Петербурге-Петрограде. — Л., 1982, с. 155.
Авторы: Галина Макарова, в редакции Анатолия Белкина
!
Вопрос 11: (евр.)
В одной из своих статей Осип Сенковский доказывал, что обилие волос
на голове — признак развитого ума. Петр Каратыгин ответил следующей
эпиграммой:
Сенковский не плешив, но всё ж сдается нам,
Что доказательства его — не аксиома,
И если об уме судить по волосам,
То выйдет, что [...].
Мы оборвали строку, но в ней упоминались философ и царевич. Назовите
обоих.
Ответ: Сократ, Авессалом.
Комментарий: Мудрый Сократ, как известно, был изрядно лысоват, а вот мятежный сын царя Давида Авессалом умом не отличался, зато был кудряв и длинноволос, что его и сгубило: спасаясь от погони, он запутался волосами в нависавших ветвях и остался висеть на дереве (и был убит Иоавом). Эпиграмма заканчивается так: "... Сократ глупей Авессалома".
Источник(и):
1. Библия, 2-я Царств: 18.
2. Русские эпиграммы XVIII-XX века. — Смоленск, 2006, с. 225.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 12: (евр.)
Метонов цикл включает в себя двенадцать по двенадцать и семь по
тринадцать. Тринадцать — чего?
Ответ: Месяцев.
Зачёт: Лунных месяцев, лун.
Комментарий: Это промежуток времени в 6940 суток, служащий для согласования продолжительности лунного месяца и солнечного года в лунно-солнечном календаре: 19 тропических лет = 235 синодическим месяцам. Содержит 12 лет по 12 месяцев и 7 лет по 13 месяцев (со вставным месяцем), является основой еврейского календаря.
Источник(и): БСЭ.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 13: Пол Слоун и Дес Мак-Хейл рассказывают историю о том, как два натуралиста совместно проводят свой досуг. Один говорит: "Здорово ты ударил эту птичку!" — "Да, неплохо, — отвечает второй, — но с большой птицей ты справился лучше!" Чем же они занимались на досуге?
Ответ: Играли в гольф.
Зачёт: Гольф.
Комментарий: При игре в гольф для оценки количества ударов, затраченных на одну лунку, используется условный норматив, именуемый паром. Бёрди (birdie — птичка, пташка) — это удачная серия ударов на одной лунке (на один удар меньше пара), еще более удачная серия (на два удара меньше пара) называется игл (eagle — орел).
Источник(и):
1. Слоун П., Мак-Хейл Д. Занимательные задачки на нестандартное
мышление. — М., 2006, с. 6-7, 75.
2. Играйте в гольф! Популярное пособие. — М., 2005.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 14: Нередко эту историю излагают так. Баронесса с улыбкой наблюдала за своим питомцем, волчком крутившимся по комнате. "Был бы у меня талант, — вздохнула она, — я бы непременно сочинила об этом что-нибудь". Талант у баронессы был, но ее возлюбленный успел раньше и сам кое-что сочинил. Правда, сейчас в этой связи ему почему-то нередко приписывают совсем другое сочинение. Как оно называется в народе?
Ответ: "Собачий вальс".
Комментарий: Баронесса Аврора Дюдеван, она же Жорж Санд, и Фридерик Шопен вместе жили на Майорке. Известный вальс Шопена опус N 64/1 наводит на мысль о быстром кружении и даже порой называется "Маленькая собачка". Но "Собачий вальс" — это нечто совсем иное (и даже вообще не вальс). Почему его приписывают Шопену — аллах ведает... :-)
Источник(и):
1. Журнал "Jeans", N 3 (2006), с. 77-78.
2. http://www.peoples.ru/facts/all/f644.shtml
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 15: В старину ИКС занимался регистрацией входящих и исходящих документов. ИКСОВ упоминает ст. 144 УК РФ. В 1967 г. "ИКС" получил главный приз на Московском кинофестивале. Кто здесь заменен на ИКС?
Ответ: Журналист.
Комментарий: Журналист — канцелярист, ведущий журнал входящих и исходящих документов. Ст. 144 говорит о воспрепятствовании профессиональной деятельности журналистов. Знаменитый фильм "Журналист" снял С. Герасимов.
Источник(и):
1. http://unilib.chel.su:6005/el_izdan/kalend2006/gerasim.htm
2. УК РФ.
3. Федосюк Ю.А. Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского
быта XIX в.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 16: Именно они и отличали домик одного из поросят от остальных. К ним можно отнести и великую китайскую. Наконец, одна из них в 30-е годы была популярной разновидностью голландской... Чего?
Ответ: Защиты.
Комментарий: Они — каменные стены. Система "стоневаль" (каменная стена) была актуальным вариантом модной в те годы голландской защиты, ныне дебют несколько утратил былую популярность, хотя еще встречается.
Источник(и): http://chessrating.narod.ru/openings.htm — Энциклопедия дебютов. Вариант Стоневаль.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 17: Бригадирский переулок получил название по военному чину одного из местных владельцев. А вот в Егорьевском переулке проживало сразу три генерал-майора: Голицын, Стрешнёв и Бекетов — и это при том, что их на всю Россию было всего двенадцать. Догадавшись, о каких генералах идет речь, скажите, как в итоге назвали переулок.
Ответ: Камергерский.
Комментарий: По Табели о рангах камергер был придворным чином IV класса, эквивалентным генерал-майору.
Источник(и):
1. http://testan.rusgor.ru/moscow/book/sela/mosslob18_10.html —
Романюк С.К. По землям московских сел и слобод.
2. Муравьев В. Московские слова и словечки. — М., 2005, с. 166.
3. http://www.irn.ru/articles/5876.html
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 18: (евр.)
В царской России рискнувший на ЭТО мог получить 25 рублей и ряд
льгот. В Испании и Португалии — новую фамилию, обозначавшую, например,
грушу или яблоню. А героиня русской драмы, пройдя ЭТО, получила от мужа
лишь боль и оскорбления. Назовите фамилию этого мужа.
Ответ: Иванов.
Комментарий: Речь идет о крещении евреев. В царской России кантонисты-евреи усиленно склонялись к христианству, за что им сулили всякие блага. В период до изгнания из Испании евреи при крещении получали от Католической Церкви новые фамилии типа Перес, Манзанильяс и пр. Героиня пьесы Чехова "Иванов" — крещеная еврейка Сарра Абрамсон, после крещения — Анна.
Источник(и):
1. Чехов А.П. Иванов (любое издание).
2. http://www.eleven.co.il/article/11955
3. http://www.newparadigma.ru/engines/civ-engine-latest/read.php?f=3&i=82778&t=82778&v=f
Авторы: Галина Буланова, в редакции Анатолия Белкина
!
Вопрос 19: (евр.)
Самоназвание полутора миллионов людей обозреватель Давид Маркиш
связывает с теми, от кого в памяти народной сохранились разве что три
десятка нарядов за поверженного царя зверей да коварная баба с
инструментом в руках. Кстати, а с каким инструментом?
Ответ: Ножницы.
Зачёт: Бритва.
Комментарий: Речь идет о палестинцах — арабах, чье самоназвание восходит к филистимлянам. Памятна история с Самсоном, который на пари загадал тридцати филистимлянам загадку о пчелином рое в пасти мертвого льва и отобрал у них одежду. Коварная баба — Далила, остригшая Самсона. Конечно, Иаиль тоже не без коварства, да и в руке у нее был молот, но Сисара — не филистимлянин.
Источник(и): "Еврейское слово", 20.12.06, с. 5.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 20: Один из тостов в день рождения королевы Екатерины, супруги Карла II, звучал так: "За лучшую из королев и лучшую из трав!". Какая "трава" имелась в виду?
Ответ: Чай.
Комментарий: Екатерина происходила из португальской династии Браганца — именно она познакомила англичан с чаем и приохотила их к нему.
Источник(и): Хохлачев В.В. Всё о чае. — М., 1987, с. 24.
Авторы: Галина Макарова, в редакции Анатолия Белкина
!Вопрос 21: Старинное село Мельниково ныне входит в территорию Обнинска. Усадьба Федорово была дана в приданое дочери Малюты Скуратова Марии. В селе Пастухово в 1813-16 гг. нередко бывали родители Пушкина, наконец, в Архангельское приезжали и гостили там Поленов, Левитан, Шишкин... Вы уже могли понять, что все названия сел и усадеб здесь заменены. Какое слово должно быть на их месте?
Ответ: Белкино.
Комментарий: Село и усадьба Белкино Боровского уезда известны с 1588 г.
Источник(и): Калужская энциклопедия. — Калуга, 2005, с. 44-45.
Автор: Анатолий Белкин
!