Skip to Content

Аркадий Мазин

Если это Вы, пожалуйста, зарегистрируйтесь и сообщите нам.

Страница в рейтинге МАК

Вопросов в базе: 31


Вопросы

Чемпионат Харькова сезона 2010/11. Высшая лига. Четвертый этап. 3 тур.

Вопрос 15: Внимание, в вопросе есть замены.
    Английская идиома гласит: "Нельзя произвести ТАКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ дважды". На плакате, рекламирующем ритуальные услуги, написано: "Нельзя произвести СЯКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ дважды". Что мы заменили словами "СЯКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ"?

Ответ: Последнее впечатление.

Комментарий: "Выражение" по-английски — "expression", а "впечатление" — "impression". Английская идиома гласит: "You can never make a first impression twice". Мы надеемся, что тур произвел на вас хорошее впечатление.

Источник(и): http://adsoftheworld.com/media/print/saint_michael_orthodox_christian_cemetery_boyana_park_last_impression

Автор: Аркадий Мазин (Тель-Авив)

 ! 

Суперлига Израиля - 2012. Летняя сессия. Тель-Авив. 3 тур. "Птица говорун".

Вопрос 3: Мальчик в романе "Сияние" повторяет слова "Красный ром". Назовите сложносоставное имя собственное, упоминавшееся в дневнике от 1 декабря 1925 года.

Ответ: Главрыба.

Комментарий: "Красный ром", на английском — "redrum", — перевертыш слова "murder". Шариков тоже прочитал слово "Главрыба" наоборот.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Redrum
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Собачье_сердце
    3. http://ilibrary.ru/text/10/p.5/index.html

Автор: Аркадий Мазин

 ! 

Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2009/10. 2 тур.

Вопрос 14: В вопросе есть замена.
    В "Свободном стихе" Давида Самойлова есть такие строки:
    За креслом Петра Великого
    Будет стоять
    Седой арап Ганнибал —
    Антипод постаревшего Пушкина.
    Какое слово мы заменили словом "антипод"?

Ответ: Негатив.

Источник(и): Давид Самойлов. Свободный стих (http://rus.1september.ru/article.php?ID=200600102).

Авторы: Аркадий Мазин (Тель-Авив), Ольга Мордвина-Щодро (Санкт-Петербург)

 ! 

Открытый чемпионат вузов России по ЧГК. 2011/12. Финал (Калуга). 2 тур.

Вопрос 15: На одном из шуточных плакатов, опубликованном в социальной сети, написано, что в древнем Риме гладиатора мог спасти лишь императорский ИКС. Назовите ИКС четырехбуквенным словом.

Ответ: Лайк.

Зачёт: Like.

Комментарий: Лайк на плакате был изображен как иконка из Фэйсбука (рука с выставленным большим пальцем). Надеемся, что первая половина пакета вам понравилась. :-)

Источник(и): http://yefimate.livejournal.com/14494.html

Автор: Аркадий Мазин (Тель-Авив)

 ! 

14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 3 тур. "Птица говорун".

Вопрос 7: В статье на сайте yoki.ru утверждается, что близняшки часто готовы [ДВА СЛОВА ПРОПУЩЕНО] даже любовников. Посетитель одного форума в ответ на вопрос, кому живется лучше — мужчинам или женщинам, советует не [ТРИ СЛОВА ПРОПУЩЕНО]. Оба пропуска на слух неразличимы. Заполните любой из пропусков.

Ответ: Делить пополам.

Зачёт: Делить по полам.

Источник(и):
    1. http://www.yoki.ru/social/society/13-10-2010/66364-twins-0/
    2. https://www.domolan.ru/forum/index.php?showtopic=1638&mode=threaded&pid=16962

Автор: Аркадий Мазин

 ! 

14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 3 тур. "Птица говорун".

Вопрос 16: Говоря об этимологической родственности слов "ХРУСТ" и "ХРУСТАЛЬ", Давид Эйдельман употребил неологизм "знакотканность". Какие слова мы заменили словами "ХРУСТ" и "ХРУСТАЛЬ"?

Ответ: Текст, текстиль.

Комментарий: Как пишет Эйдельман, слово "текст" родственно слову "текстиль".

Автор: Аркадий Мазин

 ! 

14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 3 тур. "Птица говорун".

Вопрос 18: Никто не мог предвидеть ИХ появление в Калифорнии в начале прошлого века, а на сегодняшний день самая крупная фабрика по ИХ выпуску находится в Бруклине и производит 4,5 миллиона штук в день. Назовите ИХ.

Ответ: Fortune cookies.

Зачёт: По смыслу, на любом языке.

Комментарий: Знаменитые печенья были изобретены японцами, слегка видоизменены и популяризированы китайцами в США, а в Китае их не найти.

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Fortune_cookie

Автор: Аркадий Мазин

 ! 

14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 3 тур. "Птица говорун".

Вопрос 25: [Разминка]
    Знакомая автора вопроса радовалась обилию в Израиле морей и спрашивала его, в какой последовательности их лучше всего посетить. В ответ автор вопроса посоветовал ей перед посещением Средиземного моря СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте двумя словами из анекдота, что такое "СДЕЛАТЬ ЭТО".

Ответ: Размяться Красненьким.

Комментарий: А у нас тоже разминка.

Источник(и): ЛОАВ.

Автор: Аркадий Мазин

 ! 

14-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 3 тур. "Птица говорун".

Вопрос 26: [Разминка]
    На шуточном плакате, опубликованном в социальной сети, написано, что в Древнем Риме гладиатора мог спасти лишь императорский ИКС. Назовите ИКС одним словом.

Ответ: Like.

Зачёт: Лайк.

Комментарий: Like на плакате был изображен, как иконка из Фейсбука — рука с выставленным большим пальцем. Социальная сеть — намек, хотя плакат был опубликован в Живом Журнале, а не в Фейсбуке. Мы надеемся, что ваша реакция на наш пакет будет схожа с ответом на этот вопрос.

Источник(и): http://yefimate.livejournal.com/14494.html

Автор: Аркадий Мазин

 ! 

Суперлига Израиля - 2011. Зимняя сессия. Тель-Авив. 6 тур. "КЛЕVER".

Вопрос 3: В статье Википедии, посвященной американскому фильму "Доброй ночи и удачи", рассказывается, как многие зрители жаловались на то, что актер, играющий роль сенатора Маккарти, сильно переигрывает. Назовите того, кто навлек на себя эту критику.

Ответ: Сенатор Маккарти.

Комментарий: В этом черно-белом фильме использованы кадры хроники с участием самого Маккарти, чье поведение и показалось зрителям "плохой игрой".

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Good_Night,_and_Good_Luck

Автор: Аркадий Мазин

 ! 

Все вопросы