Чемпионат Харькова сезона 2010/11. Высшая лига. Четвертый этап. 3 тур
Дата: 2011-04-17
Вопрос 1: В одном анекдоте жена, ушедшая от мужа, делится с подругой впечатлениями: "Как только я закрыла за собой дверь, я услышала выстрел". Подруга предположила, что муж произвел некое действие. А какая альтернатива этому действию была предложена классиком?
Ответ: Перечесть "Женитьбу Фигаро".
Зачёт: Перечитать "Женитьбу Фигаро" и т.п.
Комментарий: Естественно, муж в этой ситуации не застрелился, а ... открыл бутылку
шампанского. В пьесе Пушкина:
"Как мысли черные к тебе придут,
Откупори шампанского бутылку
Иль перечти Женитьбу Фигаро".
Источник(и):
1. http://www.mk.ru/daily/newspaper/article/2011/02/20/567134-goryachaya-pyaterka-anekdotov-quotmkquot.html
2. http://lib.ru/LITRA/PUSHKIN/mocart.txt
Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
!Вопрос 2: В произведении Жозе Сарамаго для описания повседневной жизни в раю Адама и Евы используется устойчивое выражение из четырех слов, которое в данном случае выглядит абсурдным. Напишите это выражение.
Ответ: В чем мать родила.
Комментарий: Адам и Ева ходили по раю голышом. Выражение "в чем мать родила" по отношению к ним является, очевидно, абсурдным.
Источник(и): Ж. Сарамаго. Каин (http://www.flibusta.net/b/203988/read).
Автор: Геннадий Шмидов (Хайфа)
!Вопрос 3: На одной карикатуре два инопланетянина, прилетевшие на Землю, играют в некую игру, причем один из играющих пользуется иксами. Ответьте тремя словами, чем пользуется второй инопланетянин.
Ответ: Круги на полях.
Комментарий: Аллюзия на известную уфологическую загадку, откуда на многих полях в США брались неестественные круги. На карикатуре показано комическое объяснение этому явлению: каждый круг — это "ход" одного из инопланетян в "крестиках-ноликах". ИКСЫ — это НЕ ЗАМЕНА! :-)
Источник(и): http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aliens_and_Crop_Circles.jpg
Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
!Вопрос 4: В статье Википедии под названием "ОНА в Гражданской войне", в частности, рассказывается об обороне Царицына, наступлении Юденича на Петроград и поражении Красной армии на польском фронте. Говоря о НЕЙ, можно также упомянуть Роберта Дюваля, Андре Дюссолье, Бухути Закариадзе и многих других. Назовите ЕЕ.
Ответ: Роль Сталина.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Роль_Сталина_в_Гражданской_войне
Автор: Виталий Дубровнер (Тель-Авив)
!Вопрос 5: В одной из книг о Сталине утверждается, что методы его противников: Троцкого, Зиновьева, Каменева и Бухарина — были ничем не лучше, чем методы самого вождя. Называя всех вышеупомянутых устойчивым словосочетанием из трех слов, авторы книги вспоминают еще одного соратника Сталина. Воспроизведите это словосочетание.
Ответ: Одного поля ягоды.
Комментарий: Соратник, естественно, — Генрих Ягода.
Источник(и): Р. Баландин, С. Миронов. Клубок вокруг Сталина.
Автор: Павел Арещенко (Тель-Авив)
!Вопрос 6: В предисловии к советскому изданию "Истории Испании", вышедшему в 1951 году, Франсиско Франко назван империалистической марионеткой, управляемой всякими настоящими мужчинами. Какое слово мы заменили на "настоящие мужчины"?
Ответ: Трумены.
Комментарий: В 1951 году президентом США — главного империалиста — был Гарри Трумэн.
Источник(и): Рафаэль Альтамира-и-Кревеа. История Испании. — М.: Издательство иностранной литературы, 1951. — С. 5.
Автор: Константин Смолий (Волжский)
!Вопрос 7: Около десяти лет на четной стороне этой улицы располагалось одно из силовых ведомств. Свое название она получила по названию подворья, где останавливались представители украинских гетманов. Как называется эта улица?
Ответ: Маросейка.
Комментарий: На Маросейке, 12 с 1992 по 2003 располагалась ФСНП. Украина — Малороссия.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Федеральная_служба_налоговой_полиции_Российской_Федерации
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Улица_Маросейка
Автор: Сергей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 8: Говоря о намерении Южной Африки присоединиться к ЭТОМУ, газета "Известия" предлагала два варианта нового названия: заглавного героя Тургенева или предмет одежды. Назовите этот предмет одежды.
Ответ: Брюки.
Комментарий: ЮАР хотела и в итоге присоединилась к форуму БРИК. Для нового объединения в шутку предлагались названия "Бирюк" или "Брюки".
Источник(и): "Известия", 27.12.2010 г.
Автор: Алексей Прохин (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 9: В стихотворении Хью Уистена Одена "Эпитафия тирану" НЕФТЯНИКИ ржали, как лошади. Кого мы заменили на НЕФТЯНИКОВ?
Ответ: Сенаторы.
Комментарий: Намек на известную историю о том, как Калигула сделал сенатором коня Инцитата. Заменили прозвище одной канадской команды ("Оттава Сенаторз") на прозвище другой ("Эдмонтон Ойлерз").
Источник(и): http://lib.ru/POEZIQ/AUDEN/stihi.txt
Автор: Константин Смолий (Волжский)
!Многие военные писатели, генералы и маршалы так искажают историю Отечественной войны, что от действительной истории иногда остается лишь общий фон, схема, скелет, а содержание так "состряпано", что зачастую не поймешь, когда и где это было.
Автора этой фразы, Георгия Жукова, историк Владимир Бешанов сравнивает с ИКСОМ. Мы не просим вас назвать ИКСА. Назовите место, где он родился.
Ответ: Крит.
Комментарий: Бешанов сравнивает Жукова, обвиняющего генералов и маршалов в искажении истории, с Эпименидом, автором изречения: "Все критяне лжецы".
Источник(и): http://militera.lib.ru/research/beshanov_vv/pre.html
Автор: Евгений Ляпин (Воронеж)
!Вопрос 11: Знакомая автора вопроса — профессиональный фотограф. Каким неологизмом она окрестила шкаф со стеклянными дверцами, в котором она аккуратно хранит свою технику?
Ответ: Никоностас.
Комментарий: Знакомая пользуется исключительно фототехникой фирмы "Nikon". Слово "окрестила" — подсказка.
Источник(и): ЛОАВ.
Автор: Даниил Синельников (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 12: Один из персонажей романа Владимира Орлова — старый кот Бастер — был покровителем музыки и искусств, когда на земле стояла ОНА. В стихотворении Редьярда Киплинга из НЕЕ не желают выходить дикие племена. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Египетская тьма.
Зачёт: Тьма египетская.
Комментарий: У Орлова Бастер — это аллюзия на египетскую богиню Бастет, изображавшуюся с головой кошки. А у Киплинга тьма египетская — антоним просвещению, которое несет с собой белый человек.
Источник(и):
1. Владимир Орлов. Альтист Данилов.
2. Редьярд Киплинг. Бремя белого человека.
Автор: Денис Лагутин (Волгоград)
!Вопрос 13: Рассказывая о конкурсе красоты, проводившемся в Венгрии среди участниц с выдающимися внешними данными, журналист предположил, что Венгрия хочет стать ЕЮ Европы. Согласно шутке, ОНА — это то, что могут увидеть участницы этого конкурса, когда смотрят себе под ноги. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Силиконовая Долина.
Комментарий: Конкурс назывался "Мисс искусственная красота" и проводился среди девушек, перенесших пластическую операцию. Смотрят под ноги, но сами ноги вряд ли увидят.
Источник(и):
1. "Огонек", 2009, N 23.
2. Переосмысленная редактором тура шутка, прочитанная здесь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Силиконовая_долина.
Автор: Алексей Прохин (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 14: В немецком марше времен Второй мировой войны "Bomben auf England" [Бомбен ауф Энгланд] утверждается, что ОНИ должны подождать. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Девушки.
Комментарий: Немецкий марш Люфтваффе "Бомбы на Англию" и советскую песню "Потому что мы пилоты" роднит общий рефрен: "Ну а девушки потом".
Источник(и): http://todesser.livejournal.com/91300.html
Автор: Михаил Пахнин (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 15: Внимание, в вопросе есть замены.
Английская идиома гласит: "Нельзя произвести ТАКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ дважды".
На плакате, рекламирующем ритуальные услуги, написано: "Нельзя
произвести СЯКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ дважды". Что мы заменили словами "СЯКОЕ
ВЫРАЖЕНИЕ"?
Ответ: Последнее впечатление.
Комментарий: "Выражение" по-английски — "expression", а "впечатление" — "impression". Английская идиома гласит: "You can never make a first impression twice". Мы надеемся, что тур произвел на вас хорошее впечатление.
Источник(и): http://adsoftheworld.com/media/print/saint_michael_orthodox_christian_cemetery_boyana_park_last_impression
Автор: Аркадий Мазин (Тель-Авив)
!