Георгий Пороскун

Вопросы

Чемпионат Армении - 2010 (Степанакерт). 3 тур. 2010-05-30

Вопрос 2: В Биологической энциклопедии, изданной в СССР в 1970 году, утверждалось, что растение панкратиум растет в пустынных районах на [ПРОПУСКЕ] Египта и Сирии. Какое слово женского рода мы пропустили?

Ответ: Граница.

Комментарий: "Панкратиум растет в сухих местах в пустынных районах на границе Египта и Сирии". То ли авторы, то ли цензоры решили перестраховаться и убрать Израиль из статьи. Так появилась несуществующая граница Египта и Сирии.

Источник(и): http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biology/2059/

Автор: Георгий Пороскун (Холон)

 ! 

12-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 5 тур. "Летучий корабль" и "Сорок два". 2010-05-30

Вопрос 7:

Раздаточный материал

    Панкратиум растет в сухих местах в пустынных районах [ПРОПУСК] Египта и Сирии.
    Екатеринбургская компания предлагает "Свадьбу [ПРОПУСК]", которая проводится в семнадцати километрах от Екатеринбурга.
    

    Первое из розданных вам предложений взято из "Биологической энциклопедии", изданной в 1970 году в Москве. Второе предложение — реклама одной российской компании. Заполните любой из пропусков двумя словами.

Ответ: На границе.

Комментарий: "Панкратиум растет в сухих местах в пустынных районах на границе Египта и Сирии". В 1970 году упоминание Израиля в советских изданиях было возможно только в отрицательном политическом контексте, или вовсе никак. Отсюда и появился новый геополитический объект — граница Египта и Сирии. Екатеринбургская компания предлагает "Свадьбу на границе" — на границе Европы и Азии, проходящей в 17 километрах от города.

Источник(и):
    1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biology/2059/
    2. http://yekaterinburg.olx.ru/iid-34571076

Автор: Георгий Пороскун (Холон)

 ! 

12-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 5 тур. "Летучий корабль" и "Сорок два". 2010-05-30

Вопрос 30: [Запас]

Раздаточный материал

    بوشكين
    

    В розданном вам слове первая буква — это буква "Ба". Автора вопроса несколько задело, что на запрос этого слова в Google система выдала всего 51.800 результатов. Напишите розданное вам слово на языке оригинала.

Ответ: Пушкин.

Комментарий: В арабском языке нет звука "П", поэтому его заменяют на близкий "Б". Да и Пушкин, видимо, не особо популярен у арабского населения планеты.

Источник(и): В вопросе.

Автор: Георгий Пороскун (Холон)

 ! 

V Чемпионат Центрально-Европейской лиги России. 2 тур. Орел и Тверь. 2 тур. 2010-10-09

Вопрос 12:

Раздаточный материал

    Панкратиум растет в сухих местах в пустынных районах [ПРОПУСК] Египта и Сирии.
    Екатеринбургская компания предлагает "Свадьбу [ПРОПУСК]", которая проводится в семнадцати километрах от Екатеринбурга.
    

    Первое из розданных вам предложений взято из Биологической энциклопедии, изданной в 1970 году в Москве. Второе — реклама одной российской компании. Пропуски в обоих предложениях идентичны и состоят из двух слов. Напишите эти слова.

Ответ: На границе.

Комментарий: В 1970 году упоминание Израиля в советских изданиях было возможно только в отрицательном политическом контексте, или вовсе никак. Отсюда и появился новый геополитический объект: граница Египта и Сирии. Екатеринбургская компания предлагает свадьбу на границе Европы и Азии, проходящей в 17 километрах от города.

Источник(и):
    1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biology/2059/
    2. http://yekaterinburg.olx.ru/iid-34571076/

Автор: Георгий Пороскун (Холон)

 !