Леонид Рейн
Вопросы
- 10-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 7 тур. "Гаудеамус". 2004-07-17
-
Вопрос 10: Третий куплет этого произведения в переводе звучит так:
Наша жизнь коротка
Она скоро закончится
Смерть приближается быстро
Злодейски она хватает нас
Никто не будет пощажен
А как на языке оригинала звучит первое слово первого куплета этого "веселенького" произведения?Ответ: "Gaudeamus".
Автор: Леонид Рейн
! - 10-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 7 тур. "Гаудеамус". 2004-07-17
-
Вопрос 17: Для немцев, французов и украинцев ОН ассоциируется с жителями одной из балканских стран. Судя по ЕГО английскому названию, для англоговорящих ОН — сущая обуза. Среди книг знаменитого классика есть одна, посвященная искусству проделыванию над НИМ некоего действия, в результате которого получается то, что называется "онассис", "кельвин" или "кавендиш". А с каким насекомым мы связываем одну из ЕГО разновидностей?
Ответ: Бабочка.
Комментарий: Имеется в виду галстук. Приведены названия способов его завязывания. Мода на галстуки пошла от хорватов, которые воевали в качестве наемников у Людовика XVI. Они надели их, чтобы отличаться от французских солдат. От шейного платка воинов-хорватов ведет свое произношение немецкий "хальстух" (нем. — шейный платок), от французского "кроат" произошло "краватка" по-украински. По-английски галстук — necktie, одно из значений слова "tie" — обуза. В вопросе упомянут учебник Бальзака, посвященный искусству завязывать галстук.
Источник(и): "Новости недели", приложение "Контекст", N 3/2004.
Автор: Леонид Рейн
! - 15-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 7 тур. "Гаудеамус". 2009-07-11
-
Вопрос 7: В 1948 году новорожденные ВВС Израиля закупили в Чехословакии самолеты S-199. Израильские летчики прозвали эти самолеты סכינים — "ножи". Назовите фамилию конструктора этих самолетов.
Ответ: Мессершмидт.
Комментарий: סכין — буквальный перевод немецкого (и идишского) "месер", сокращения от Мессершмидт.
Источник(и): http://www.iaf-museum.org.il/site/museum.asp?pi=14&doc_id=136
Автор: Леонид Рейн
! - 15-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 7 тур. "Гаудеамус". 2009-07-11
-
Вопрос 16: Недавно в английском городе Казик открылся музей. Среди его экспонатов — реактивный скутер, мотоцикл с вертолетными турбинами, гибрид вертолета и снегохода, а также черная "Волга" и советский танк T-55. Через минуту назовите одно из "лиц" того, кому посвящен этот музей.
Ответ: Любой актер, сыгравший Бонда: Шон Коннери, Джордж Лэзенби, Роджер Мур, Тимоти Далтон, Пирс Броснан, Дэниел Крэйг.
Источник(и): http://www.thebondmuseum.com/
Автор: Леонид Рейн
! - 15-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 7 тур. "Гаудеамус". 2009-07-11
-
Вопрос 17: На чешской монете в 50 крон выбито изображение Праги и почетное наименование этого города на латыни. Так же именуют, правда, с указанием национальной принадлежности, другой город. В народе так же хорошо известен необычный "проводник" в этот город. Мы не спрашиваем, о каком городе идет речь, ответьте, какие два слова выбиты на монете.
Ответ: Мать городов (Mater Urbium).
Комментарий: Киев — мать городов русских. "Язык до Киева доведет!".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Coins_of_the_Czech_koruna
Автор: Леонид Рейн
! - 14-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 8 тур. "Гаудеамус" и "Птица Говорун". 2008-08-16
-
Вопрос 25: [Запас]
В 1941 году вблизи города Витебска в плен к немцам попал некий командир батареи, старший лейтенант. В соответствии с приказами советского командования он был объявлен "предателем Родины". Почти вся его семья была репрессирована: жена арестована и отправлена в тюрьму, сын передан в детский дом. Мать погибла еще в 1932 году. Но отец старшего лейтенанта репрессирован не был. Назовите отца.Ответ: Иосиф Сталин.
Зачёт: Сталин, Джугашвили.
Источник(и): Ульрике Гёкен-Хайдль. Путь домой. — Эссен, 2006.
Автор: Леонид Рейн
! - 6-й чемпионат Израиля по "Что? Где? Когда?". 2. 2001-05-19
-
Вопрос 5: Помните, как пела Алла Пугачёва: "Всё могут короли"? В среде русских монархистов начала века была популярна мысль о том, что самодержавный монарх может всё, кроме одного. Чего же он не может сделать?
Ответ: Отказаться от самодержавия.
Источник(и): А. Кизеветтер. "Исторические силуэты". Р-н-Д, 1997 г.
Автор: Леонид Рейн (команда "Гаудеамус")
!