Наталья Колмогорова

---

Вопросы

Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2000-2001. 1 тур. Команда "Гранд-Провинция" (Витебск). 2000-01-01

Вопрос 2: Глагол "to distil" [ту дистил] в переводе с английского означает "очищать перегонкой, дистиллировать, извлекать эссенцию и т.п.". А перевод образованного от этого глагола существительного "distiller" [дистиллер], согласно англо-русскому словарю издательства "Советская энциклопедия" 1970 года, совпадает с фамилией известного эстрадного артиста. Назовите фамилию этого артиста.

Ответ: Винокур.

Авторы: Владимир Колмогоров, Наталья Колмогорова

 ! 

Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2000-2001. 1 тур. Команда "Гранд-Провинция" (Витебск). 2000-01-01

Вопрос 6: Следующий вопрос. Будьте, пожалуйста, внимательны!
    В книге Феликса Кривина "Несерьезные Архимеды" собраны несерьезные рассказы о разных науках. Один из них в разделе, посвященном грамматике, начинается словами: "Были же сомнения, были же мечты, но были же и надежды, что сомнения развеются, а мечты осуществятся!". Чему посвящен этот рассказ, если, по словам автора, одна из них мечтает, другая сомневается, а третья утверждает?

Ответ: Частицам "бы", "ли", "же".

Авторы: Владимир Колмогоров, Наталья Колмогорова

 ! 

Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2000-2001. 1 тур. Команда "Гранд-Провинция" (Витебск). 2000-01-01

Вопрос 17: О чем так писал Феликс Кривин в своей книге "Несерьезные Архимеды": "Произведения письменности, по характеру своему драматические, ибо предназначены не столько для чтения, сколько для исполнения"?

Ответ: О законах.

Источник(и): Ф. Кривин. Несерьезные Архимеды. — М., 1971. — С. 149.

Авторы: Владимир Колмогоров, Наталья Колмогорова

 ! 

Синхронный кубок Республики Беларусь по ЧГК. Сезон 2000-2001. 1 тур. Команда "Гранд-Провинция" (Витебск). 2000-01-01

Вопрос 25: Слово "pacifier" [пэсифиер] переводится с английского как "успокоитель, успокаивающее средство". Оно также может обозначать некий предмет, которым, наверняка, все вы пользовались. Что это за предмет?

Ответ: Соска-пустышка.

Зачёт: Соска.

Авторы: Владимир Колмогоров, Наталья Колмогорова

 !