36 элементов: Веспен. Тур 1. Вопрос 11

Вопрос 11:

    Когда автор вопроса открыл в англоязычной википе́дии список ТАКИХ АЛЬФ, он ожидал увидеть там Ча́ка Но́рриса или, на худой конец, Игоря Я́ковлевича. А увидел список, фрагмент которого перед вами.
    Напишите слова, которые были заменены ТАКИМИ АЛЬФАМИ.

Ответ: [самые] крутые звезды

Зачёт: [самые] холодные звезды, coolest stars

Комментарий: Чак Но́ррис прославился ролью Крутого Уо́кера, а Игорь — просто Круто́й. Перед вами фрагмент статьи с двусмысленным названием «List of coolest stars» [лист оф ку́лэст старз] — то есть «самые крутые-или-холодные звезды». В первой колонке — названия самых холодных звёзд, а во второй — их температура в ке́львинах. Кстати, 225 ке́львинов — это примерно минус 48 градусов Цельсия.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_coolest_stars
    2. ЛОАВ

Автор: Дмитрий Стальнухин (Таллинн)

 !