Традиционный 5 o’clock 2019. Тур 1. Вопрос 2

Вопрос 2: Прослушайте три строчки из раннего стихотворения Владимира Набо́кова «Ласточки»:
    Завтра, милый, улетаем —
    утром сонным в сентябре.
    В Царегра́де — на закате,
    ...
    Закончите четверостишие четырьмя словами.

Ответ: В Назаре́те — на заре

Комментарий: в сентябре европейские ласточки отправляются на юг — в Африку или Южную Азию — по дороге пролетая как раз в упомянутых в стихотворении районах. Проделать путь от Цареграда до Назарета всего за одну ночь для ласточки довольно проблематично, хотя и не невозможно. Впрочем, Набокова игра слов интересовала больше, чем реальные физические возможности птиц.

Источник(и): http://russian-poetry.ru/Poem.php?PoemId=16535

Автор: Алексей Чусов (Краснодар)