Традиционный 5 o’clock 2019
Дата: 2019-09-28
Тур 1
Вопрос 1: ДЕЛАЯ ЭТО, Евгений Клю́ев использовал образы Льва Ще́рбы, например, упоминал «гло́кой ку́здры развихры́». Ответьте двумя словами, начинающимися на парные согласные, ЧТО же он ДЕЛАЛ.
Ответ: переводил «Бармагло́та»
Зачёт: перевод «Бармаглота»
Комментарий: «Гло́кая ку́здра ште́ко будлану́ла бо́кра и курдя́чит бокрёнка» — искусственная фраза на основе https://ru.wikipedia.org/wiki/Русский_язык , в которой все https://ru.wikipedia.org/wiki/Корень_(лингвистика) https://ru.wikipedia.org/wiki/Морфема заменены на бессмысленные сочетания https://ru.wikipedia.org/wiki/Фонема , предложенная академиком https://ru.wikipedia.org/wiki/Щерба,_Лев_Владимирович в первой половине XX века и использовавшаяся на вводных лекциях к курсу «Основы языкознания». В новом переводе сказок про Алису, сделанном https://ru.wikipedia.org/wiki/Клюев,_Евгений_Васильевич и вышедшем в 2018 году, начало кэролловского «Бармаглота» переведено с привлечением щербовских неологизмов.
[Ведущему: «Давайте поприветствуем ласточек»Не озвучивать: следующий вопрос к приветствия ласточек отношения не имеет. Это не мета. После приветствия ласточек просто продолжать турнир.]
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Глокая_куздра
2. http://www.samokatbook.ru/ru/book/view/463/
3. Кэрролл, Л. Алиса в стране чудес ; Москва: Самокат, 2018
Автор:
Давид Тавасиев
Вопрос 2: Прослушайте три строчки из раннего стихотворения Владимира Набо́кова «Ласточки»:
Завтра, милый, улетаем —
утром сонным в сентябре.
В Царегра́де — на закате,
...
Закончите четверостишие четырьмя словами.
Ответ: В Назаре́те — на заре
Комментарий: в сентябре европейские ласточки отправляются на юг — в Африку или Южную Азию — по дороге пролетая как раз в упомянутых в стихотворении районах. Проделать путь от Цареграда до Назарета всего за одну ночь для ласточки довольно проблематично, хотя и не невозможно. Впрочем, Набокова игра слов интересовала больше, чем реальные физические возможности птиц.
Источник(и): http://russian-poetry.ru/Poem.php?PoemId=16535
Автор: Алексей Чусов (Краснодар)
!Вопрос 3: После того, как у НЕГО в доме появился телефон, ОН начал приводить в качестве примера две ситуации: когда можно напрямую позвонить из квартиры в Институт и когда необходимо предварительное замыкание через телефонную станцию. Назовите ЕГО.
Ответ: {Иван Петрович} Павлов
Комментарий: Павлов сравнил два вида рефлексов — условный и безусловный — со звонками по телефону, с помощью которого он мог связываться со своей лабораторией в Институте экспериментальной медицины.
Источник(и):
1. Адам Харт-Дэвис: Вся психология в 50 экспериментах. Собака Павлова
2. https://www.labirint.ru/books/660844/
3. https://pandia.ru/369337/
Автор: Александра Зайцева
!Вопрос 4: Чеховские пьесы с их сельской буржуазией и беседами за столом популярны в Англии. Но о гастролях Театра Вахта́нгова с «Дядей Ваней» британская пресса писала особенно восторженно: «наконец-то мы не видим на сцене ЕГО». Назовите ЕГО двухкоренным словом.
Ответ: самовар.
Комментарий: любые оевро́пенные постановки русской классики, как считает кинокритик Антон Долин, довольно хороши. Но как только иностранцы пытаются дать русскость, отовсюду лезет ужасная клюква. Авторитетный британский таблоид писал так: «Мы все любим и знаем „Дядю Ваню“ наизусть. Но наконец-то мы увидим „Дядю Ваню“ без самовара».
Источник(и):
1. Книжный базар summr time:01м:54сек
2. https://meduza.io/episodes/2019/08/21/glava-v-kotoroy-russkie-nikak-ne-rasstanutsya-s-shapkami-ushankami-a-donna-tartt-materitsya
3. http://www.vakhtangov.ru/mediabox/articles/press/27592
Автор: Александр Губин
!
Вопрос 5: [Ведущему: отчётливо прочитать слова «бьют анонимно»]
Редактор пакета надеется, что на предыдущие вопросы поступило немало правильных ответов, и вы успели заметить, что эти вопросы не бьют анонимно. Какое выражение мы заменили словами «бьют анонимно»?
Ответ: бино́м Ньюто́на
Комментарий: «бьют анонимно» — анаграмма. О сложных вещах и вопросах нередко говорят, что это «бином Ньютона», вопросы Что?Где?Когда? — не исключение.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Бином_Ньютона
Автор: Александр Губин
!
Вопрос 6: [Ведущему: отточия в цитате игнорировать]
Прослушайте цитату: «Мне угрожает, с одной стороны, магистрат из-за вторжение на поля,... с другой — ветер, который может снести меня в воду…. Ситуацию усугубляют два лебедя, истребляющие всю … растительность вокруг себя». Назовите англичанина, отрывок из дневника которого мы процитировали.
Ответ: Эверетт Милле́
Зачёт: по фамилии без неверных уточнений
Комментарий: так Милле описывал свою работу над «Офе́лией». Милле опасался упасть в воду и повторить судьбу героини картины, а на полях Милле нарвал цветов, которых на картине немало.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Офелия_(картина_Милле)
Автор: Александр Губин
!
Вопрос 7: [Ведущему: сделать паузу между словами «призрака» и «Горацио»]
Появляющегося в «Гамлете» призрака Гора́цио считает злым духом, который явился с того света. Гамлет же считает его нейтральным. По мнению Бориса Га́йдина, в этой сцене Шекспир намекает, что Горацио был ПЕРВЫМ, а Гамлет — ВТОРЫМ. Назовите и ПЕРВОГО, и ВТОРОГО в правильном порядке.
Ответ: протестант, католик
Зачёт: « англиканец» или «лютеранин» вместо «протестант»
Комментарий: известно, что протестанты отвергают саму идею Чистилища, которая есть в католицизме. У Горацио и Гамлета разное отношение к Призраку: если первый воспринимает его исключительно как исчадие ада и пытается убедить друга не идти с ним на контакт, то второй «допускает другую возможность», называя его «честным духом» и предполагая, что Призрак явился из Чистилища, т. е. воспринимает это явление как католик).
Источник(и): http://world-shake.ru/ru/Encyclopaedia/3854.html
Автор: Александр Губин
!Вопрос 8: Сборник «Эссе и Обзоры» под редакцией Джона Уильяма Па́ркера описывает процесс появления библейских текстов и их дальнейшую судьбу. Интересно, что «Эссе и обзоры» вышли на четыре месяца позже НЕГО и первое время были значительно популярнее. Назовите ЕГО.
Ответ: «Происхождение видов».
Зачёт: «Происхождение видов путём естественного отбора», «Происхождение видов путём естественного отбора, или Сохранение благоприятных рас в борьбе за жизнь».
Комментарий: Ныне забытая работа Паркера была более популярной и обсуждаемой, чем вышедшая в то же время работа Дарвина, но проиграла эту борьбу за выживание в истории и сейчас известна в основном лишь в академических кругах.
Источник(и): https://en.m.wikipedia.org/wiki/Essays_and_Reviews
Автор: Павел Левдиков
!Вопрос 9: Сколько лет Чи́ко, неизвестно, а вот Кикутиё по документам 13 лет. Чико, дословно — «мальчик», самый молодой из НЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Великолепная семёрка
Комментарий: В «Великолепной семёрке» в роли Чико объединены черты двух персонажей «Семи самураев» — молодого самурая Кацуси́ро Окамото и самурая-самозванца Кикутиё. Даже имена подобраны сообразно. «Кикутиё» — имя 13-летнего мальчика, которое значилось в документах самозванца. «Чико» в переводе с испанского означает «мальчик», он самый молодой из всей семёрки. «Великолепная Семёрка» символично вышла спустя 7 лет после фильма Куросавы.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Великолепная_семёрка_(фильм,_1960)
Автор: Александр Губин
!Вопрос 10: Герой исторического романа — могильщик — перед входом в одно из кладбищенских помещений ДЕЛАЕТ ЭТО и комментирует своё рациональное действие так: лучше я их напугаю, чем они меня. Ответьте одним словом, что он делает.
Ответ: мяукает
Комментарий: Могильщик неожиданно мяукает и поясняет: «крысы, уж лучше я их напугаю, чем они меня». Видимо, мертвецы его уже не так пугают, как крысы.
Источник(и):
1. 1793. История одного убийства https://www.litres.ru/niklas-natt-o-dag/
2. https://www.libfox.ru/683200-4-niklas-natt-o-dag-1793-istoriya-odnogo-ubiystva.html
Автор: Александр Губин
!Вопрос 11: Готовя кашу на овся́ном молоке, Наталья Ба́ева вспоминает об ИКСе. Психолог Наталья Карловская приводит известную историю о другом ИКСе в качестве примера того, что осознание себя, как объекта чьей-то оценки, вызывает стресс. Назовите ИКСа.
Ответ: козлёнок
Зачёт: козёл
Комментарий: Баева варила в овсяном молоке овсянку и вспомнила известную рекомендацию, предписывающую не готовить козлёнка в молоке его матери. Внешняя оценка, даже позитивная, может вызывать у объекта оценки стресс, что Карловская иллюстрирует примером из истории о козлёнке, который умел считать до десяти: подсчитанные им животные очень сердились, хотя и не могли понять — почему.
Источник(и):
1. Страница facebook Натальи Баевой
https://www.facebook.com/nbajeva/posts/10211562548818388
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Козлёнок,_который_считал_до_десяти
3. https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-razmyshleniya-o-psihologicheskom-soderzhanii-fenomena-otsenivaniya
Автор: Александр Губин
!Вопрос 12: Оригинальное название фильма «Повелитель бури» — «Hurt Locker» [хёрт ло́кер] — на сленге американских сапёров означает мифологический «ящик боли», в который попадают сапёры, подорвавшиеся на мине. Хотя в фильм «Повелитель бури» не посвящен морякам и кораблям, Hurt Locker нередко упоминается как аналогия… ЧЕГО?
Ответ: рундука Дэ́ви Джонса
Зачёт: сундука Дэви Джонса, сундука мертвеца
Комментарий: Дэви Джонс считался злым духом, живущим в море, а его рундук — это океан, принимающий мёртвых моряков. Выражение «рундук Дэви Джонса» стало известно широкой публике из произведения английского писателя То́биаса Смо́ллета «Приключения Перигри́на Пи́кля». Интересно, что в фильме «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» сундук Дэви Джонса — реальный сундук, хранящий сердце Джонса — так сказать, «Heart Locker» [харт ло́кер].
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Повелитель_бури
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рундук_Дэви_Джонса
Автор: Александр Губин
!Вопрос 13: Автор скандального романа «Холостячка» Викто́р Маргери́т попал во Франции в опалу. Это лишь подняло продажи и увеличило популярность романа, поэтому в Англии «Холостячку» власти запретили. Какое наречие мы пропустили в предыдущем предложении.
Ответ: тайно
Комментарий: чтобы не пиарить роман, власти Англии издали не публичный, а тайный указ о запрете данного произведения.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Холостячка
2. «The World We Have Won 1st Edition» Jeffrey Weeks, страница 276
3. https://l.facebook.com/l.php?u=https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4425870/mod_resource/content/1/382346643-Jeffrey-Weeks-Sex-Politics-and-Society-the-Regulation-of-Sexuality-Since-1800.pdf?fbclid=IwAR3F-zHwp9WqfWsgCBAdTPge09zuzdJ4ZxugTLXyfPEnk6xWvg8iChFXJjo&h=AT3riOH3DNGSuneuYgdMHEff9Lxb3Y62e2Rk-ypp1UulPGDEhl2h1jgYugH0UgpjxRdOZKCSJF_BdkSP1vxyQRFDSqnJ8tuSsopAtqwPINP0C8tWyJAv4yTb_Aqmj60EBW0r
Автор: Александр Губин
!
Вопрос 14: Внимание, вопрос-дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый. Ответы сдаются на одном бланке.
1.В Великобритании в воскресенье мужчины носили серёжки. Какое слово мы пропустили в этом вопросе?
2.В Великобритании в пятницу жёны кузнецов не надевали фартук. Какое слово мы пропустили в этом вопросе?
Ответ: 1. Вербное 2. Страстну́ю
Зачёт: 2. Страстна́я
Комментарий: в первом вопросе речь идет о серёжках вербы, которые мужчины вдевали в петлички. Считалось, что в Страстную пятницу, пока кузнец ковал гвозди для распятия Христа, его жена махала фартуком, чтобы разгорелось пламя. Поэтому в этот день считалось дурной приметой заниматься кузнечным делом и носить фартук.
Источник(и):
1. The Penguin Guide to the Superstitions of Britain and Ireland. Steve Roud
2. https://books.google.ru/books?id=1Mc4qPiICvcC&pg=PT774&lpg=PT774&dq=blacksmith's+apron+"+"+Good+Friday+"&source=bl&ots=LUd64I5cOe&sig=ACfU3U2UHcIG56KVm99ijbctb8eufCvWtQ&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjX5IPNhuzkAhVHcZoKHUllBTEQ6AEwFHoECAgQAQ
3. https://englishlanguageandhistory.com/?id=palm-sunday-willow
Автор: Александра Зайцева
!Вопрос 15: В викторианскую эпоху люди, собравшиеся за одним столом, в определенном случае нередко испытывали дискомфорт. Решить проблему могла помочь беременная женщина или, что забавно, кошка. Ответьте точно, с чем была связана эта проблема?
Ответ: 13 присутствующих за столом
Зачёт: боязнь числа 13, трискайдекафо́бия, 13
Комментарий: беременную женщину, если было нужно, могли признать за двух человек. Кошки, возможно и чёрные, также помогали бороться с суеверной боязнью числа 13.
Источник(и): https://document.wikireading.ru/57131 Суеверия викторианской Англии. Коути Кэтрин.
Автор: Александр Губин
!Тур 2
Вопрос 16: Существует несерьезная версия появления ЭТОГО: из-за движения Луны в определенное время суток почки и мочевой пузырь пребывают в активной фазе. Назовите ЭТО.
Ответ: файв-о-клок
Зачёт: по смыслу, например, традиция пить чай в 17 часов
Комментарий: согласно суточному лунному циклу, между 17:00 и 19:00 почки и мочевой пузырь пребывают в активной фазе, а это значит, что употребление чая или любой другой жидкости способствует выведению ядовитых веществ из организма.
Автор: Александр Губин
!Вопрос 17: В рекламной брошюре из фантастический компьютерной игры «Тако́ма» путешественнику вместе с лёгкостью бытия обещают ЭТО. Назовите это одним словом.
Ответ: невесомость
Комментарий: рекламная брошюра из фантастической игры предлагает побывать в космосе.
Источник(и): https://store.steampowered.com/app/343860/Tacoma/?l=russian
Автор: Александр Губин
!Вопрос 18: Об одном персонаже серии англоязычных произведений говорят так: «Встреча с ним, как поход в магазин. Мы стоим в очереди, ждём, когда нас обслужат, — это развлекательная пауза между двумя эпизодами экшена». Назовите этого персонажа.
Ответ: Q
Зачёт: Джеффри Бу́тройт
Комментарий: Персонаж бондианы Q, как правило, после захватывающего начала фильма передает герою свои изобретения. Эпизоды с ним — перерыв перед очередной динамической сценой. Слово «очередь» на английском языке звучит как «кью», пишется, правда, длиннее.
Источник(и): Лоран Бине Седьмая функция языка страница 43
Автор: Александр Губин
!
Вопрос 19: Раздаточный материал:
На розданной вам фотографии мы кое-что скрыли. Забавно, что родина изображённого на фотографии человека, много лет выступавшего в цирке, — ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: Сицилия
Комментарий: родившийся в сицилийской коммуне Франческо Лентини имел три ноги, которыми умело пользовался, например, мог чеканить футбольный мяч и бить по нему средней ногой. Франческо с семьёй перебрался в США, где начал работать в цирке Барнума и Бейли и стал звездой. На афишах Франческо часто представляли королем уродов, но он никогда не обижался – наоборот, даже смеялся над собой. Трискелион — символ с тремя ногами — можно увидеть на гербе родной для Франческо Сицилии.
(img
1. png) (img
2. jpg)
Источник(и):
1. https://www.sports.ru/tribuna/blogs/bluewhitenavy/2504228.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Трискелион
Автор: Александр Губин
!Вопрос 20: Внимание, в вопросе словом ИКС заменено другое слово. Плато́н писал, что ИКСов на самом деле двое — небесный и пошлый. Какого известного римлянина назвали в честь ИКСа?
Ответ: [Эроса] Рамазо́тти
Комментарий: Павсаний так говорил о спутнике Афродиты божестве Эросе. Знаменитый певец Эрос Рамазотти назван в честь греческого бога любви.
Источник(и):
1. Речь Павсания: два Эрота
2. http://www.platonizm.ru/content/platon-pir-ob-erose
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рамаццотти,_Эрос
Автор: Андрей Дроздов
!
Вопрос 21: Внимание, в вопросе псе́вдобре́жневский зачёт.
В 1707 году Анна Стюарт заключила долгожданный союз и отправилась на церемонию в собор Святого Павла, символично надев и ПЕРВЫЙ, и ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ,каждый двумя словами.
Ответ: Орден Подвязки, Орден Чертополоха
Комментарий: Анна Стюарт — первый монарх Соединенного Королевства Великобритании. В 1707 году в соборе Святого Павла она вознесла благодарственную молитву за заключение союза с Шотландией, символично надев и высший рыцарский орден Великобритании, и второй по старшинству орден — Орден Чертополоха, связанный как раз с Шотландией.
Источник(и): https://lady.webnice.ru/little_alba/?act=article&v=1089
Автор: Александр Губин
!Вопрос 22: Прослушайте три стадии алхимического процесса. Первая: алхимик неудачлив, проходят дни. Вторая: происходит обряд очищения, нужно одеться в белое и совершить мистическое путешествие. Третья стадия: результат работы и слияние с возлюбленной. Автор вопроса иронизирует, что один советский врач мог быть алхимиком. Напишите его фамилию.
Ответ: Лука́шин
Комментарий: Евгений Лукашин — герой фильма «Ирония судьбы» — проходит путь, схожий с алхимическим, например, одевается в белое в бане и принимает внутрь беленькую, да и мистическое путешествие ему удалось.
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/micro/alkhimia/9
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Великое_делание
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ирония_судьбы,_или_С_лёгким_паром !
Автор: Александр Губин
!Вопрос 23: Когда в одном из комиксов Ма́рвел, созданном в 1963 году, появился новый персонаж — член «Воющих Коммандос» Гейб Джонс, — в типографии решили, что ОН Джонса — это ошибка, и самостоятельно всё исправили. Назовите ЕГО.
Ответ: цвет кожи
Зачёт: чёрный цвет кожи, тёмный цвет кожи, цвет Гейба Джонса и другие синонимичные ответы
Комментарий: первым афроамериканским персонажем Marvel стал Гейб Джонс – он был создан в 1963 году. Однако с ним вышел забавный казус – хотя колорист Стэн Голдберг и был в курсе того, что Гейб афроамериканец, в типографии его цвет кожи посчитали ошибкой и на оттисках придали ему точно такой же цвет кожи, как и у остальных членов отряда – то есть белый.
Источник(и): http://comicsboom.net/stati/2442-chernym-po-belomu-smena-rasy-personazha-v-komiks-ekranizaciyah.html
Автор: Александр Губин
!Вопрос 24: Герой Ю Несбё, глядя в протянутую ему кружку, видит усы и понимает, что допустил ошибку. Вскрикнув и проверив содержимое кармана, он лишь убеждается в этом. Чьи усы он увидел?
Ответ: [Эдварда] Му́нка
Комментарий: опуская купюру в кружку для пожертвований, он понимает, что перепутал купюру, увидев, опускающиеся в кружку усы Эдварда Мунка. Купюра достоинством в 1000 норвежских крон украшена его портретом. Вскрикнув — небольшая подсказка. Кстати, Гейб Джонс из предыдущего вопроса, как и герой знаменитой картины Мунка, — тоже воющий нарисованный персонаж.
Источник(и): Ю Несбё. Нож.2019. глава 3
Автор: Александр Губин
!Вопрос 25: Уважаемые команды, познакомьтесь с вопросом, который был написан уже давно, но дозрел только сейчас. В XVI веке начались гонения на всё, связанное с католичеством. В какой-то момент под запрет попал, в том числе, ОН. Количество поисковых запросов в интернете о НЁМ увеличивается в конце каждого года. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: рождественский пудинг
Комментарий: После реформации запреты были порой абсурдными. Рождественский пудинг, плам-пудинг — традиционный https://ru.wikipedia.org/wiki/Рождество_Христово https://ru.wikipedia.org/wiki/Десерт в https://ru.wikipedia.org/wiki/Великобритания , https://ru.wikipedia.org/wiki/Ирландия и других странах https://ru.wikipedia.org/wiki/Содружество_наций . Готовится за несколько недель до праздника, затем «созревает» в прохладном месте и подаётся в первый день https://ru.wikipedia.org/wiki/Рождество . Вступление к вопросу могло напомнить вам о знаменитом знакомстве Алисы с пудингом.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org › wiki › Рождественский_пудинг
2. https://trends.google.ru/trends/explore?date=all&q=рождественский пудинг
3. Суеверия викторианской Англии. Коути Кэтрин
4. https://document.wikireading.ru/57109
Автор: Александр Губин
!Вопрос 26: В пьесе Шекспира «Цимбелин», написанной около 1610 года, к герою спускается верховный бог, которого окружают несколько духов. Какого человека Питер Ашер упоминает, говоря о том, что количество этих духов не случайно?
Ответ: {Галилео} Галилея
Комментарий: В 1610 году Галилео Галилей, наблюдая Юпитер в телескоп, открыл четыре наиболее крупных спутника Юпитера: Ио, Европу, Ганимед и Каллисто, которые сейчас носят название «галилеевых». Галилей назвал спутники «Звездами Медичи» в честь своего покровителя Козимо II де Медичи, Великого герцога Тосканского. Считается, что пьеса Шекспира написана через год, и неизвестно, совпадение ли, что Юпитера в интермедии окружают четыре танцующих вокруг него спутника.
Источник(и):
1. http://www.theatre-library.ru/files/sh/shakespeare/shakespeare_106.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Галилеевы_спутники
3. https://newsland.com/community/5925/content/chto-shekspir-znal-o-nauke/2776295
4. Peter D. Usher Shakespeare and science
https://shakespearedigges.org/"cymbeline"
Автор: Александр Губин
!
Вопрос 27: Прослушайте стихотворение. Рифмовка ABBA [а бэ бэ а]:
Всё внезапно смешалось в Обло́нских име́ньи,
И не сложно сказать, в чём причина тому,
Дело в том, что узнали они, почему
Одинаковы счастливы…
Закончите стихотворение двумя словами.
Ответ: шведские семьи
Комментарий: Озвученная рифмовка не только помогает подобрать рифму, но и напоминает об одной, так сказать, шведской семье — группе АББА. По мнению автора стихотворения, шведские семьи, в силу некоторых причин, счастливее других.
Источник(и): стихотворение автора вопроса
Автор: Михаил Карачун
!Вопрос 28: После начала правления Ганноверской династии англичане стали шутить, что имена новых придворных похожи на НЕГО. В «Травиа́те» по мере развития действия ОН звучит всё чаще. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: кашель
Комментарий: Англичане говорили, что немецкие имена новых придворных звучат как приступ кашля. Героиня Верди умирает от чахотки, поэтому во многих постановках «Травиаты» исполнительницы роли Виолетты Валери́ кашляли.
Источник(и):
1. https://history.wikireading.ru/194452
2. С. Дженкинс. Краткая история Анлии.
Автор: Александр Губин
!Вопрос 29: В 1990-м году Маргарет Тэтчер рисковала проиграть выборы. Кабинет министров посетил её резиденцию, советуя подать в отставку. Тэтчер была брошена коллегами в трудную минуту, а эти события впоследствии получили название «АЛЬФА на БЕТЕ». Назовите АЛЬФУ и БЕТУ словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: дефенестрация, Даунинг-стрит
Зачёт: в любом порядке
Комментарий: Партия, можно сказать, выбросила Тэтчер из её резиденции. Дефенестрация — чешский политический феномен, связанный с выбрасыванием из окна.
Источник(и):
1. John Campbell. Margaret Thatcher Volume Two: The Iron Lady
2. https://tinyurl.com/y53gecla
Автор: Александр Губин
!Вопрос 30: Описывая работу мужчин-гинекологов в викторианскую эпоху, Мэри Роуч упоминает фамилию француза. Напишите эту фамилию.
Ответ: Брайль
Комментарий: мужчины-гинекологи работали на ощупь — скрываясь за простынёй. По выражению Роуч — «по Брайлю». Луи Брайль известен изобретением, помогающим людям, делающим всё на ощупь.
Источник(и):
1. Секс для науки. Наука для секса .Мэри Роуч (Roach Mary), стр.10
2. https://www.alpinabook.ru/catalog/popular-science/6799/
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Брайль,_Луи
Автор: Александра Зайцева
!Тур 3
Вопрос 31: В главе романа Виктора Пелевина, посвященной бизнес-проектам, упоминается даун. Что мы пропустили в предыдущем предложении.
Ответ: старт
Зачёт: старт-
Комментарий: некоторые клиенты одного стартапа называют его стартдауном. Впрочем, не из недовольства, а из-за самого характера происходящего, предполагающего спуск по лестнице.
Источник(и): В. Пелевин: Тайные виды на гору Фудзи
Автор: Александр Губин
!Вопрос 32: В 1910 году в Португалии произошла революция, в результате которой свергли короля. Вклад в победу внесли и сражавшиеся на улицах Лиссабона, и Дон Карлос. Какое слово в предыдущем предложении мы пропустили?
Ответ: крейсер
Комментарий: События португальской революции во многом перекликаются с революцией в России. В ряде источников говорится, что наша «Аврора» — не первый в истории революций крейсер, стрелявший холостыми. Другие источники утверждают, что Дон Карлос стрелял и боевыми.
Источник(и):
1. https://humus.livejournal.com/2543310.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дон_Карлуш_I_(бронепалубный_крейсер)
3. https://gleb-st.livejournal.com/107563.html
Автор: Александр Губин
!Вопрос 33: В постмодернистском французском романе, действие которого происходит в 80х годах XX века, упоминается граффити с текстом «Запрещено ...». Закончите текст двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: запрещать запрещать
Комментарий: «Запрещено запрещать» — лозунг участников протестных акций 1968 года. Действие современного постмодернистского романа Лорана Бине происходит в 80х годах 20го века, но студенты и здесь готовы протестовать и развивают лозунг своих предшественников. Номер вопроса мог вам подсказать, на какие буквы начинаются слова ответа.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Майские_события_1968_года_во_Франции
2. Лоран Бине Седьмая функция языка. стр 38.
Автор: Александр Губин
!Вопрос 34: Ежегодно во Франции проходит аукцион. Многие дома бесплатно представляют свою продукцию, а вся прибыль от продаж идет на благотворительность и помощь нуждающимся, так что название аукциона весьма символично. Напишите это название.
Ответ: Доля ангела
Зачёт: Доля ангелов
Комментарий: Авторитетный аукцион La Part des Anges («Доля ангелов»), проходящий в регионе Коньяк, назван так же, как и часть коньячного спирта, утраченная в процессе выдержки. Ежегодно каждая бочка теряет около 2% содержимого из-за испарений, которые происходят благодаря пористой структуре бочек.
Источник(и):
1. http://www.gurway.ru/wine/strong/angels/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Доля_ангелов
Автор: Александр Губин
!Вопрос 35: Во время англо-бурской войны как на стороне англичан, так и на стороне потомков голландцев были применены разные инновации, в том числе сформированы ОНИ. Назовите их двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: велосипедные войска
Зачёт: велосипедные взводы
Комментарий: военные, можно сказать, изобрели велосипед. Идея велосипедных войск в районе пустыни Калахари неожиданно не оправдала себя.
Источник(и):
1. https://zen.yandex.ru/media/obistorii/samokatchiki-kak-srajalis-boicy-na-jeleznyh-koniah-5b95fc8b8f916100a9fd104e
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Самокатчики
Автор: Александр Губин
!Вопрос 36: В 80е годы 20го века в рекламе популярной cети фастфуда использовали песню из одной оперы. Назовите главного героя этой оперы.
Ответ: Мэкки
Зачёт: Мэкки Нож, Мэкки Хит, а также с именем «Макки» вместо «Мэкки»
Комментарий: речь идёт об известной песне «Баллада о Мэкки ноже» из «Трёхгрошевой оперы Бертольда Брехта. Она в свою очередь основывалась на опере классического британского драматурга Джона Гея. Для рекламы Бигмака в 80е компания Макдональдс использовала популярную песню.
Источник(и):
1. https://cirkul.info/article/istoriya-odnoi-pesni-mack-knife
2. https://mcdonalds.fandom.com/wiki/Mac_Tonight
Автор: Александра Зайцева
!
Вопрос 37: Раздаточный материал:
Кого на этой схеме мы обвели чёрным кругом?
Ответ: Розу Паркс.
Зачёт: по фамилии без неверных уточнений
Комментарий: Эта схема из архивов судебного заседания по делу чернокожей Розы Паркс, на которой вы можете увидеть тот самый автобус, место в котором она не уступила. «Чёрный круг» — небольшая подсказка.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Montgomery_bus_boycott
2. https://pikabu.ru/story/alternativnaya_istoriya_martin_lyuter_king_5635341
Автор: Александр Губин
!Вопрос 38: В вопросе словами ДЕЛАТЬ ЭТО заменены другие слова. Используя необычный метод охоты, австралийские соколы вынуждают большие группы животных ДЕЛАТЬ ЭТО на открытом пространстве. Кто однажды приютил большую группу животных, которая СДЕЛАЛА ЭТО?
Ответ: [Капитан] Вру́нгель [Христофор Бонифатьевич]
Зачёт: Лом
Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО — убегать от лесного пожара. Австралийские соколы выхватывают из пожаров или разведённых людьми костров горящие ветки, которые после этого сбрасывают в ближайших лесах, а затем охотятся на убегающую от нового пожара добычу. В знаменитой книге о капитане Врунгеле на яхте «Беда» от пожара спаслась стая белок.
Источник(и):
1. https://cosmosmagazine.com/biology/australian-raptors-start-fires-to-flush-out-prey
2. http://www.lib.ru/NEKRASOW_A/vrungel.txt
Автор: Александр Губин
!Вопрос 39: Изначально ЭТО было отличительной чертой кинозлодеев, но безымянный персонаж Клинта Иствуда одним из первых сделал это модным. В устойчивое название этого входит «файв-о-клок». Постарайтесь ответить не слишком длинно, что такое ЭТО.
Ответ: Щетина на лице
Зачёт: щетина, а также синонимичные ответы, например, лёгкая небритость. Незачёт: борода
Комментарий: В 1930х годах продавцы бритв с помощью рекламной кампании внушили мужчинам, что дневная щетина это большая проблема, с которой нужно обязательно бороться. Как? Покупая прекрасные лезвия. Такому типу щетины даже придумали звучное название «Five o’clock shadow» — так как щетина становилась достаточно заметной к 5 часам после полудня. Щетиной на лице щеголяли, как правило, бандиты в кино, но, начиная с Клинта Иствуда, мода начала меняться. Ответьте не слишком длинно — небольшая подсказка
Источник(и): https://www.phrases.org.uk/meanings/five-o-clock-shadow.html
Автор: Александр Губин
!Вопрос 40: Герой английской писательницы попадает в комнату, в которой находятся птичьи перья, огарки свечей, карты и множество грязных их. Назовите их двумя словами, начинающимися на одни и те же две буквы.
Ответ: чайные чашки
Комментарий: Речь о классе предсказаний из книги «Гарри Поттер и Узника Азкабана». Все эти предметы используются в гадании.
Источник(и):
1. Дж. Роулинг. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гарри_Поттер_и_узник_Азкабана
2. https://bookinbook.ru/read?id=80&chapter=6&page=3
Автор: Александр Губин
!Вопрос 41: Названная в честь одного святого лондонская церковь находилась рядом с доками и рынком, куда моряки привозили, в частности, цитрусовые. Но ИХ, конечно, на этом рынке до 1902 года быть не могло. Напишите ИХ название.
Ответ: клементи́ны
Комментарий: Церковь возле доков носила имя покровителя моряков святого Клемента. Клементи́н — гибрид двух видов растений рода Цитрус мандарина и апельсина-королька — был выведены в 1902 году французским священником и селекционером Клема́ном Родье. О связи цитрусовых и Клемента вы можете знать из известной известной английской песни и лондонских церквях:
Oranges and lemons,
Say the bells of St. Clement’s
Апельсинчики как мёд,
В колокол Сент-Клемент бьёт
Русский перевод этой песни хорошо известен по роману Оруэлла «1984».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Климент_I
2. https://markgrigorian.livejournal.com/857268.html
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Клементин
Автор: Александр Губин
!Вопрос 42: Антон Долин предполагает, что известная серия произведений стала популярной, потому что в ней американское прошлое встречается с американским будущим. Напишите имя любого из двух главных героев этой серии произведений.
Ответ: Вуди
Зачёт: Базз
Комментарий: в американской серии мультфильмов «История Игрушек» встречаются и являются главными героями ковбой Вуди, американское прошлое, и покоритель космоса астронавт Базз, американское будущее.
Источник(и): Книжный базар Саммер тайм от 04.09.2019
Автор: Александр Губин
!
Вопрос 43: Раздаточный материал:
Внимание, вопрос-дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый. Ответы сдаются на одном бланке. Перед вами картина известного художника, на которой Мефистофель увлекает Фа́уста на шабаш ведьм.
1. Хотя картина и была написана в 1826-1827 годах, в центральной фигуре, по мнению автора вопроса, уже угадывается ОНА. Кто ОНА?
2. Хотя картина и была написана в 19м веке, в центральной фигуре, по мнению тестеров вопроса, уже угадывается ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: 1.Свобода 2. Сва́стика
Зачёт: 1. Мариа́нна
Комментарий: В 1828 году, до июльской революции 1830-го, Эжен Делакруа проиллюстрировал Фауста. Автору кажутся похожими композиция «Свободы, ведущей народ» и этой иллюстрации. А вот тестерам пакета показалось, что Делакруа мог заглянуть на 100 лет вперёд и увидеть ещё более страшный европейский шабаш — проходивший под знаком свастики.
Источник(и): https://sammlung.staedelmuseum.de/en/work/faust-and-mephistopheles-on-the-blocksberg
Автор: Александр Губин
!Вопрос 44: Несмотря на то, что Чарли Чаплина называли луддитом, считается, что именно ТАКОЙ ИКС привёл к смерти ТАКОГО ИГРЕКА. Какие слова мы заменили ТАКИМ ИКСОМ и ТАКИМ ИГРЕКОМ?
Ответ: Великий Диктатор, Великий немой
Зачёт: в любом порядке
Комментарий: «Великий диктатор» — первый в творчестве Чаплина полностью звуковой фильм. Чаплин долгое время не хотел снимать звуковые фильмы, но после того, как он пошел на поводу у прогресса, дни «Великого немого» были сочтены.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Великий_диктатор
Автор: Александр Губин
!Вопрос 45: Непримиримый противник католической церкви Вольтер критиковал её недостатки. Письма соратникам он регулярно подписывал так: «раздавите гадину». Вольтер признавался, что сознательно уподобляет себя… КОМУ?
Ответ: Марку Порцию Като́ну Старшему
Зачёт: Катону, Катону Старшему, Катону Цензору
Комментарий: заканчивая письма словами «раздавите гадину», Вольтер отождествлял себя с Катоном, известным фразой «кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен». В годы Великой французской революции эти слова Вольтера станут лозунгом, под которым во Франции начнется борьба с церковью.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карфаген_должен_быть_разрушен
2. https://fil.wikireading.ru/64238
Автор: Александр Губин
!