Кубок Ломоносова - 2015 (Архангельск). 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Герой одного романа холодным вечером искал, где можно поживиться сплетнями, то есть СДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Погреть уши.

Комментарий: Выражение "греть уши" означает подслушивать. В той ситуации, в которой оказался герой, это выражение имело и буквальный смысл. Зима близко!

Источник(и):
    1. Дж. Мартин. Танец с драконами.
    2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/46563/

Автор: Серафим Шибанов (Москва)