Своя игра. Ашхабад-1996. 1. Тема 24

Тема 24: ПЕРЕВОД. (Байрам Кулиев)

1. Скажите на санскрите "учитель".

Ответ: Гуру.

2. Скажите по-латыни "сопровождающий".

Ответ: Кондуктор.

3. Скажите по-гречески "справедливо негодующая".

Ответ: Немезида.

4. Скажите по-гречески "барабан".

Ответ: Тимпан.

5. Скажите по-польски "узел".

Ответ: Вензель.

Источники: 1. К.Привалов "Секты: досье страха". М. 1987. с.5.; 2. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.244.; 3. "Мифологический словарь". М. 1991. с.399.; 4. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.495.; 5. М.Фасмер "Этимологический словарь русского языка". М. 1986. Том 1, с.291.

 !