Фестиваль "Флаг Азербайджана - 2017" (Прага), посвященный Дню Государственного Флага Азербайджана. 3 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: В чешском прокате ОНА превратилась в свинцовый бронежилет. Назовите ЕЕ.

Ответ: Цельнометаллическая оболочка.

Комментарий: А в оригинале имеется в виду оболочка пули.

Источник(и): http://www.expats.cz/prague/article/czech-language/weird-czech-movie-title-translations/

Автор: Александр Коробейников (Саратов)