Фестиваль "Флаг Азербайджана - 2017" (Прага), посвященный Дню Государственного Флага Азербайджана. 3 тур
Дата: 2017-11-11
Вопрос 1: Боец КшИштоф ВлодАрчик по прозвищу "Дьявол" довольно быстро проиграл поединок Мурату ГассИеву. Статья об этом бое называлась "ОН по-осетински". Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: Экзорцизм.
Комментарий: Быстро изгнал дьявола с ринга.
Источник(и): https://www.championat.com/boxing/article-283126-murat-gassiev-odolel-kshishtofa-vlodarchika-v-chetvertfinale-wbss.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 2: Председателя советского суда Василия Ульриха называли ходячей ЕЮ. От какой фамилии происходит ЕЕ название?
Ответ: Гийотен.
Комментарий: "Ходячая гильотина" — он был судьей на всех крупнейших процессах 30-х годов.
Источник(и): http://arzamas.academy/mag/427-chapter7
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 3: Влюбленный персонаж Диккенса, отправляя письмо, отмечает, что ОНА никогда не казалась такой прекрасной. Назовите ЕЕ имя.
Ответ: Виктория.
Комментарий: Даже королева на марке, которую наклеивает персонаж, кажется ему восхитительной. Возможно, это тот самый "черный пенни", хотя необязательно.
Источник(и): Ч. Диккенс. Наш общий друг. http://flibusta.is/b/416215/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 4: Герой Жана-Кристофа ГранжЕ некогда учился в Ватикане. Вернувшись через много лет в Рим, он удивляется, что под ногами не путается сатана. Одно из слов в вопросе мы немного изменили. Какое именно слово?
Ответ: Сутана.
Комментарий: Во время обучения герой привык ходить по Риму в сутане, а теперь носит обычную одежду.
Источник(и): Ж.-К. Гранже. Присягнувшие Тьме. http://flibusta.is/b/477240/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 5: Александр Генис отмечает, что в Европе вкус повара уважают больше, чем вкус посетителей ресторана, поэтому на стол даже не всегда... Закончите эту фразу двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Ставят соль.
Зачёт: Ставят солонку; ставят специи.
Комментарий: Повару лучше знать, насколько соленым должно быть блюдо.
Источник(и): А.А. Генис. Колобок и др.: Кулинарные путешествия. http://flibusta.is/b/384145/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 6: Сценарист Георгий Полонский в шестидесятые годы писал, что большинство творцов стремятся угадать волю партии и угодить власть имущим, то есть действуют по принципу [ПРОПУСК]. Испытания [ПРОПУСК] начались в 1927 году. Что мы в обоих случаях пропустили?
Ответ: У-2.
Комментарий: Угадать и Угодить. У-2 — знаменитый самолет-"кукурузник".
Источник(и):
1. Д.Л. Быков. Тринадцатый апостол. Маяковский: Трагедия-буфф в шести
действиях. http://flibusta.is/b/450896/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/У-2
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 7: "Трудно жить в одной комнате с мужчиной, который учится играть на скрипке", — сказала героиня миниатюры Ричарда Бротигана сразу после того, как ИКС опустел. ИКС — это тоже музыкальный инструмент. Назовите ИКС.
Ответ: Барабан.
Комментарий: Похоже, нервы героини не выдержали.
Источник(и): Р. Бротиган. Дуэль Скарлатти. http://flibusta.is/b/224771/read#t37
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 8: Героиня Энн Райс, чувствуя свою недооцененность, покончила жизнь самоубийством. Еще долго после ее смерти на ее имя продолжала приходить почта — из НИХ. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Издательства.
Зачёт: Журналы; редакции.
Комментарий: Возвращали рукописи, которые героиня туда посылала.
Источник(и): Э. Райс. Час ведьмовства. http://flibusta.is/b/160083/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!
Вопрос 9: В этом вопросе АЛЬФА заменяет два других слова.
Европейские газеты второй половины XIX века отдавали должное львиной
храбрости русских солдат, а вот русских генералов изображали с АЛЬФАМИ.
В каком произведении с АЛЬФОЙ оказался ремесленник?
Ответ: "Сон в летнюю ночь".
Комментарий: Русских солдат рисовали с львиными головами, а вот их военачальников — с ослиными. Ткач Ник Основа получил в результате скандалов и интриг ослиную голову.
Источник(и):
1. Л.Э. Шишко. Рассказы из русской истории.
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/22183-shishko-l-e-rasskazy-iz-russkoy-istorii-ch-3-tsarstvovanie-nikolaya-i-go-pg-1917#page/102/mode/inspect/zoom/4
2. У. Шекспир. Сон в летнюю ночь. http://flibusta.is/b/340319/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 10: В юности у Маяковского ОНА было огромной — около 15 сантиметров. Несколько раз, возвращая ЕЕ, мать Лили Брик и Эльзы Триоле говорила: "Вы забыли вашу вывеску". Назовите ЕЕ.
Ответ: Визитная карточка.
Зачёт: Визитка.
Комментарий: Пристрастие к крупным формам и вывескам вообще отличало Маяковского.
Источник(и): Д.Л. Быков. Тринадцатый апостол. Маяковский: Трагедия-буфф в шести действиях. http://flibusta.is/b/450896/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 11: Санкюлотиды были частью... Чего?
Ответ: Французского революционного календаря.
Зачёт: Синонимичные ответы.
Комментарий: Санкюлотидами назывались дополнительные дни, не входившие ни в один из месяцев.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Французский_республиканский_календарь
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 12: 14 октября 1941 года в эвакуацию из Москвы на поезде уезжали Эйзенштейн, Зощенко, Любовь Орлова, многие академики. По словам Натальи Громовой, на этом поезде ехал настоящий ИКС страны. Назовите ИКС двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Золотой запас.
Комментарий: С золотым запасом журналистка сравнила лучших людей страны.
Источник(и): https://realnoevremya.ru/articles/71735-istorik-literatury-o-refleksii-sovetskogo-opyta
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 13: У не самого понятливого персонажа Жана-Кристофа ГранжЕ ОНИ, по выражению автора, были аккуратно подстриженными. Какими были ОНИ, появившиеся в 1957 году?
Ответ: Непричесанными.
Комментарий: ОНИ — это мысли. Метафоры Гранже и Леца схожи.
Источник(и): Ж.-К. Гранже. Присягнувшие Тьме. http://flibusta.is/b/477240/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 14: В чешском прокате ОНА превратилась в свинцовый бронежилет. Назовите ЕЕ.
Ответ: Цельнометаллическая оболочка.
Комментарий: А в оригинале имеется в виду оболочка пули.
Источник(и): http://www.expats.cz/prague/article/czech-language/weird-czech-movie-title-translations/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 15: Посмотрев упорный четвертьфинальный матч чемпионата Европы 2012 года по футболу, ОН сказал: "Мы с друзьями подняли бокалы за то, что дело мое живет". Назовите ЕГО.
Ответ: [Антонин] Паненка.
Комментарий: Хотя матч был важным и завершился серией пенальти, Андреа Пирло рискнул исполнить удар Паненки — и забил.
Источник(и): http://www.sports.ru/tribuna/blogs/odukhevremeni/1431408.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!