ЧГК по немецкой тематике, выпуск 10 (Бад-Киссинген - 2014). Основной набор. Вопрос 21
Вопрос 21: Согласно шутке, всё началось после ссоры с женой — и так, слово за слово возникла его первая работа. Договор о сотрудничестве с российским партнером заключили уже его потомки. Напишите его фамилию.
Ответ: Брокгауз.
Зачёт: Brockhaus.
Комментарий: Знаменитый издатель энциклопедических справочников Фридрих Арнольд Брокгауз жил на стыке XVIII-XIX веков. Российский книгоиздатель Илья Ефрон основал в 1889 году совместное акционерное общество "Ф.А. Брокгауз — И.А. Ефрон", которое выпустило практически все крупные русскоязычные энциклопедии того времени.
Источник(и):
1. http://www.berliner-kurier.de/archiv/witz-des-tages,8259702,4196324.html
2. http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Arnold_Brockhaus
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ефрон,_Илья_Абрамович
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!