Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2013/14. 2 этап. 2 тур. Вопрос 11
Вопрос 11: [Ведущему: обязательно прочитать фразу в скобках во втором предложении.]
Персонаж Пола Остера замечает, что после этого эпизода описывается
исключительно история евреев. Флаг общества людей, которые занимаются
конлАнгами (по буквам — КвЕнья, ОкцидентАль, НовиАль, ЛОжбан, АдьювАнто,
На'вИ, ГлОса), отсылает к этому эпизоду. Назовите этот эпизод.
Ответ: Вавилонское столпотворение.
Зачёт: По упоминанию Вавилонской башни.
Комментарий: После потопа 72 потомка Ноя образовали единый народ, который говорил на одном языке. После того как Бог не дал людям достроить Вавилонскую башню, эти 72 потомка дали начало 72 народам и языкам. В том числе еврейскому народу, истории которого, собственно, и посвящена Библия. На флаге общества, члены которого занимаются созданием искусственных языков (constructed languages, conlangs), изображена Вавилонская башня. Слова, которые мы перечислили, чтобы вы лучше разобрали слово "конланг", — названия искусственных языков.
Источник(и):
1. P. Auster. The New York Trilogy. Penguin Books, New York, 2006. P.
43.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Babel
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_искусственных_языков
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!