Чемпионат Балтийских стран - 2009. 4 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Игорь Носов признает лишь некоторые параллели в творчестве своего деда и ЭТОГО писателя. Так, идея, что хозяйственный Пончик имеет прототип, Носову-младшему не нравится. А вот Авоська и Небоська, действительно, напоминают другую неразлучную пару. Кроме того, по словам Игоря, у деда есть неопубликованное произведение — "Новые похождения ПАВЛИКА". Какое имя собственное мы заменили ПАВЛИКОМ?

Ответ: Чичиков.

Комментарий: По словам Игоря Носова, Авоська и Небоська, действительно, могут восприниматься как параллель гоголевским Добчинскому и Бобчинскому. А Пончик, хоть и тащит все в дом, но на Плюшкина не похож. Правда, мы все-таки замечаем некоторое "родство" пончика и плюшки. Чичикова же, как все знают, звали Павлом.

Источник(и): http://www.nosovnn.org/kri.html

Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)