XXIV чемпионат Беларуси (Минск). Тур 2. Вопрос 19

Вопрос 19: Герой пьесы «На дне», бывший актер, говорит другому персонажу: «Сюда, мой верный кореш!». Какое слово мы заменили в этом вопросе?

Ответ: Кент.

Комментарий: Вопрос продолжает шекспировскую тему. Актер, в свое время игравший короля Лира, цитирует его реплику: «Сюда, мой верный Кент!». Граф Кент остается верен королю Лиру, несмотря ни на что. На сленге слово «кент», как и слово «кореш», может означать «друг, приятель».

Источник(и):
    1. http://ilibrary.ru/text/505/p.2/index.html
    2. https://ru.wiktionary.org/wiki/кент
    3. https://ru.wiktionary.org/wiki/кореш

Автор: Игорь Колмаков