XVI Студенческий чемпионат Беларуси (Минск). Пятый тур.. Вопрос 72

Вопрос 72: Родители из одного зарубежного сериала шутят, что если их ребёнка не примут в ясли, то его придётся отдать в армию, а точнее, в НЕЁ. Назовите ЕЁ устаревшим словом.

Ответ: инфанте́рия.

Комментарий: у родителей нет времени сидеть с ребёнком. Помимо Яслей, они в шутку подумывают записать малыша в инфантерию, в названии которой можно вычленить слово «infant» [инфа́нт] — «младенец». В русском языке на смену «инфантерии» пришла пехота, а вот в английском, французском и других оно всё ещё активно используется.

Источник(и): «The Ofice», S06E14 05:30.

Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)