"Второй блин" (Великий Новгород). 2 тур. Вопрос 5
Вопрос 5: Для тех, кому надоели вопросы про первых и вторых! (К вопросу это не
относится.)
Ландау говорил, что из ТРЕТЬИХ книг нельзя узнать ничего нового, хотя
сам приложил руку к их написанию. Вне зависимости от издания, книги
Наталии и Татьяны "Двое" и "Сестры" имеют отношение (с небольшой
поправкой) к ТРЕТЬИМ. А лингвисты рекомендуют читать ТРЕТЬИ книги при
изучении языка. Ведь повторение — мать учения. Какое слово мы заменили
словом "ТРЕТЬИ"?
Ответ: Толстые.
Комментарий: "Кроме того, толстые книги гораздо проще читать. Авторы обычно
исчерпывают изрядную часть своего лексикона на первых нескольких
страницах, а потом чаще и чаще начинают повторяться в словах и
выражениях".
Замена — намек на "Три толстяка".
Источник(и):
1. Выражение — http://www.nsu.ru/assoz/rumer/vosp/landau.htm
2. Книги Ландау (под 800 страниц) —
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1669568/
3. Книги Наталии и Татьяны Толстых —
http://www.ozon.ru/context/detail/id/88129/,
http://www.ozon.ru/context/detail/id/125700/
4. Лингвисты —
http://subscribe.ru/archive/job.lang.selbst/200510/11141043.html
Автор: Александр Стельмах (Столбцы)
!