Турнир "Без права на ошибку" (Санкт-Петербург). 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: В середине XVII века в Англии Протестантская Благочестивая партия изъяла из этого слова то, что напоминало о католической мессе, вставив на его место слово, которое переводится на русский язык как "святки". Напишите пострадавшее девятибуквенное слово по-английски.

Ответ: Christmas.

Комментарий: В оборот было введено слово Christ-tide.

Источник(и): Андреа Бархэм. Удивительная энциклопедия парадоксальных фактов. — М.: Рипол-классик, 2008. — С. 514-515.

Автор: Андрей Кузьма и Ольга Кузьма (Санкт-Петербург)