Телеигра "Чеширский Кот". 2003 год. Игра 7, "Комон Сова" (Иерусалим) - Сборная телезрителей. Вопрос 6

Вопрос 6: В стихотворении поэта — и одновременно телеведущего канала "Израиль плюс" — Игоря Харифа рассказывается о двух знаменитых людях, прославивших одну и ту же страну. Первый открыл для этой страны целый мир; другой открыл целому миру эту страну. Назовите обоих.

Ответ: Колумб и Сервантес.

Комментарий: Кто мог открыть целый мир? Новый мир? Новый Свет? Конечно, Колумб! Открыл он, понятное дело, Америку, и открыл он ее в первую очередь для Испанского королевства. А кто открыл целому миру Испанию, о ком так можно сказать? Конечно, о создателе Дон Кихота (точнее, наверное, дона Кихота) и Санчо Пансы — Мигеле Сервантесе. Итак, правильный ответ: первый — Колумб, второй — Сервантес.

Источник(и): Игорь Хариф, "Сто стихотворений", 1996, стр. 48.

Автор: Игорь Колмаков