"Благородный Дон - 2007" (Ростов-на-Дону). 4 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Когда венгерский режиссер Имре Гал ставил на радио это произведение русской литературы, он столкнулся со вполне объяснимыми трудностями. Режиссер нашел остроумное решение: в течение последней минуты в эфире звучит одно слово, повторяемое с разной интонацией — приглушенно, кряхтяще, плачуще, недоумевающе. Назовите это произведение.

Ответ: "Ревизор".

Комментарий: Речь идет о немой сцене. В интерпретации Гала персонажи на разные лады повторяют слово "ревизор".

Источник(и): А.А. Музыря. Искусство слышать мир. — М., 1989. — С. 186.

Автор: Вадим Чупасов (Тампере)