"Благородный Дон - 2009" (Ростов-на-Дону). 4 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Эти слова, означавшие, что местным жителям и беженцам нечего опасаться, стали политическим лозунгом Кении в 1970-х годах, когда войны потрясали соседние с ней страны. А два десятилетия спустя значение этих слов пришлось объяснять члену королевской семьи. Назовите его имя.

Ответ: Симба.

Зачёт: Simba.

Комментарий: Имеется в виду фраза "Акуна Матата", которая переводится с языка суахили как "жить без забот" или "нет проблем". Песня "Акуна Матата" звучит в мультфильме "Король Лев".

Источник(и):
    1. Мультфильм "The Lion King" (1994); http://www.imdb.com/title/tt0110357; http://www.youtube.com/watch?v=ejEVczA8PLU
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Hakuna_matata
    3. E. Burner, The Maasai and the Lion King: authenticity, nationalism, and globalization in African tourism, American ethnologist, vol. 28(4), pp. 881-908 (November 2001).

Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)