"Елебрэйн, или Для вас, козлов!" (Фюссен-99). Розыгрыш 2. Игра за выход в финал.. Вопрос 5

Вопрос 5: Этот текст канонизирован на Тридентском папском соборе в середине 16 в. В нем от лица архангела Гавриила передается привет, а кому?

Ответ: Деве Марии.

Комментарий: Католический гимн Ave Maria — привет тебе, Мария. Первые строчки являются неточной цитатой слов Гавриила по Евангелию от Луки.

Источник(и): Музыкальная энциклопедия в 6 тт. М., "Советская энциклопедия", 1973 г., том 1, стр. 27.

Автор: Борис Шойхет (Кишинев — Франкфурт-на-Майне)