Кубок Евразии - 2016 (Астана). 5 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: [Ведущему: после первого предложения сделать паузу побольше, а второе читать чуть медленнее обычного, под запись.]
    В XVII-XVIII веках во Франции королевский театр имел прерогативу в отборе пьес. Так что театрам, расположенным на улице дю Тампль, приходилось ориентироваться на развлекательный репертуар с долей эротики. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?

Ответ: Бульваре.

Комментарий: Согласно этой версии, термины "бульварный роман" и "бульварная литература" восходят к более старому понятию "бульварные пьесы", появившемуся благодаря ассоциации театров бульвара дю Тампль с подобным репертуаром.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Бульварный_роман

Автор: Евгений Миротин (Минск)