Кубок городов - 2003. 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Один из героев Харуки Мураками, полицейский жалуется на то, как сложно вести дела, в которых замешаны влиятельные люди. По его словам, стоит блеснуть золотой хризантеме, как полицейский втягивает голову как черепаха. Догадайтесь, что такое золотая хризантема, и скажите, с кем не любят связываться японские полицейские?

Ответ: С членами парламента.

Комментарий: Золотая хризантема — нагрудный значок члена японского парламента.

Источник(и): Харуки Мураками "Денс, Денс, Денс...", СПБ "Амфора", 2002 год, часть 2, стр.244.

Автор: Вячеслав Санников