Кубок городов - 2006. 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Алисе, если верить ее собеседнику, ЭТО удалось, что послужило причиной зависти к ней. А вот одному мифологическому герою ЭТО дало бы возможность осуществить желанную месть, но ему помешала важная утрата. Назовите ЭТО двумя словами.

Ответ: Увидеть Никого.

Зачёт: Точный ответ без учета капитализации.

Комментарий: Известен диалог из "Алисы в Зазеркалье":
    "- Взгляни-ка на дорогу! Кого ты там видишь?
    — Никого, — сказала Алиса.
    — Мне бы такое зрение! — заметил Король с завистью.
    — Увидеть Никого! Да еще на таком расстоянии! А я против солнца и настоящих-то людей с трудом различаю!".
    Циклоп Полифем не смог увидеть Никого (то есть Одиссея) вследствие ослепления. Разумеется, слово "Никто" склоняется, даже будучи именем собственным (что подтверждается и цитатой из "Алисы").

Источник(и):
    1. Льюис Кэрролл. Алиса в Зазеркалье (в переводе Н. Демуровой), любое издание.
    2. Гомер. Одиссея (в переводе В. Вересаева), любое издание.

Автор: Иван Семушин