Skip to Content

Серия синхронов "Гран-при" - 2015/16. 1 этап. Гран-при Азии. 2 тур. Вопрос 10

Вопрос 10:

Раздаточный материал

    vibgyor
    

    В одном зарубежном романе встречается розданное вам существительное, которое на русском определено как "ТАКАЯ пульсация". ТАКАЯ АЛЬФА большинства рыб не содержит мышц. Какие слова мы заменили словами "ТАКАЯ АЛЬФА"?

Ответ: Радужная оболочка.

Комментарий: Vibgyor — это английская аббревиатура названий семи цветов радуги. Зрачок среднестатистической рыбы не меняет диаметра.

Источник(и):
    1. http://www.e-reading.link/bookreader.php/99946/Nabokov_-_Ada,_ili_Radosti_strasti.html
    2. http://www.ada.auckland.ac.nz/ada113ann.htm
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Радужная_оболочка

Автор: Павел Солахян (Ереван)

 !