Серия синхронов "Гран-при" - 2018/19. 4 этап. Гран-при Азии. Тур 2. Вопрос 21

Вопрос 21: Среди синонимов англоязычного выражения "Момент ЕГО" Википедия приводит словосочетание, которое можно перевести как "сигнал к действию". Слово "ОН" появилось в английском языке в середине двадцатого века. Назовите ЕГО.

Ответ: спутник.

Зачёт: Sputnik.

Комментарий: выражением "Момент спутника" называют ситуацию, в которой одна страна осознает свое отставание от другой в той или иной области, и стремится догнать конкурента. Синонимичное выражение, о котором идет речь — wake up call — сигнал к действию. В итоге после запуска первого спутника в СССР в 1957 году американцы первыми полетели на Луну уже через 12 лет после "момента спутника".

Источник(и): 1. https://en.wiktionary.org/wiki/Sputnik_moment 2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/Sputnik

Автор: Малик Рамазанзаде (Баку)