Серия синхронов "Гран-при" - 2018/19. 6 этап. Гран-при Восточной Европы. Тур 2. Вопрос 27

Вопрос 27: Вскоре после покупки кота персонаж сказки БожЕны НЕмцовой решил поинтересоваться, что будет, когда в доме не останется мышей. Продавец, не поняв местного языка, переспросил, чем вызвал ужас собеседника. Воспроизведите короткий вопрос продавца.

Ответ: was?

Зачёт: вас?, vas?, was, вас, vas.

Комментарий: у героя спросили, что будет есть кот, когда перебьёт всех мышей. Но герой не понял вопрос и переспросил по-немецки: "Was?". Собеседник же решил, что кот съест новых хозяев. Учите языки!

Источник(и): B. Nemcova. Ceske pohadky https://inozmi.files.wordpress.com/2014/06/nemcova_ceske_pohadky_m.pdf

Автор: Павел Мерзликин (Кривой Рог)