Синхронный турнир "Громокипящий кубок - 2018". 2 тур. Вопрос 9
Вопрос 9: Цань Сюэ рассказывает, что пишет свои произведения не задумываясь, безо всяких условностей классической литературы. Цань сравнивает себя с женщиной, родившейся в семидесятых годах XIX века в Сан-Франциско. Назовите эту женщину.
Ответ: [Айседора] Дункан.
Комментарий: Произведения Цань, как и придуманный Дункан свободный танец, — это воплощение творческой свободы. Цань говорит, что ей не нужно вдохновение для творчества, она сама и есть вдохновение для самой себя.
Источник(и):
1. https://electricliterature.com/a-special-kind-of-performance-can-xue-on-the-course-of-a-chinese-writer-6db28897c2ae
2. https://www.wordswithoutborders.org/dispatches/article/the-performance-of-fiction-an-interview-with-can-xue-porochista-khakpour
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дункан,_Айседора
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!