17-й Чемпионат Хайфского клуба. 10 тур. "Гигантский заяц". Вопрос 16

Вопрос 16:


    Джентльмен, прогуливающийся на фоне здания, создал ЕГО. А отдыхающий в сельской местности впервые снабдил ЕГО ЕЮ. Да так удачно, что в последние десятилетия ОН часто пользуется ЕЮ даже в совершенно неподходящей среде. В какой именно?

Ответ: В городе.

Зачёт: В городской среде, в Лондоне, в Сити — по смыслу.

Комментарий: Сэр Артур Конан Дойль, изображенный на фото слева, ни разу не упоминал, что Шерлок Холмс носил шляпу охотника за оленями (deerstalker). Впервые Холмс в охотничьей шляпе с двумя козырьками изображен на иллюстрации Сиднея Паже к рассказу "Тайна Боскомской долины", опубликованному в 1891 году. Именно в таком головном уборе запечатлен Сидней Паже на фото справа. Эта шляпа предназначалась исключительно для охоты и прогулок по загородной местности. Шерлок Холмс, как истинный джентльмен и знаток моды, конечно, не мог себе позволить ходить в такой шляпе по Лондону. Однако этот аксессуар так прочно закрепился за ним, что в позднейших экранизациях и иллюстрациях Холмс проводит свои расследования почти всегда именно в такой шляпе, в том числе и в Сити. На самом деле Паже, как и другие ранние иллюстраторы, рисовавшие Холмса в этой шляпе, всегда помещали его в соответствующее окружение — например, показывали знаменитого сыщика путешествующим по лесу или работающим в сельской местности. В городе Холмс носит обычную шляпу с полями.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шляпа_охотника_за_оленями
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Deerstalker

Авторы: Артур Гольдюк, Иван Ютин, Соня Шнайдер