Осенний цикл чемпионата Харькова по ЧГК сезона 2001/02. Высшая лига. Команда "От Винта - Не Журись". Вопрос 5

Вопрос 5: Сейчас в эту карточную игру играют в основном уголовники, а в XIX веке она была популярна в аристократической среде. Об этой игре писали в своих произведениях Пушкин, Гоголь, Лермонтов, Куприн. Этой игре посвящен незаконченный роман М.Ю. Лермонтова, в котором фамилия одного из персонажей, а также вопрос, который задает старичок-банкомет герою произведения Лугину, омонимически совпадает как с названием самого романа, так и с одним из названий игры. Воспроизведите вопрос банкомета.

Ответ: "Что-с?".

Комментарий: Незаконченный роман Лермонтова называется так же, как и карточная игра — "Штос"; название этой игры имеет разночтения — "штосс", "стос". Кроме того, известны ее другие названия — "банк", "бита-дана", "фаро", "фараон". Последнее название используется Пушкиным в "Пиковой даме". В романе Лермонтова фамилия титулярного советника, владельца дома, где происходила игра, была Штосс, а старичок-банкомет задавал вопрос: "Что-с?".

Источник(и): М.Ю. Лермонтов. Собрание сочинений в 4 т. — М.: Гос. изд-во художественной литературы, 1948. — Т. 4. — С. 165.

Автор: Николай Демидов