Чемпионат Харькова сезона 2008/09. Высшая лига. Третий этап. 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: По мнению социолога Вадима Волкова, российский рынок услуг "крышевания" в 90-е годы определялся не спросом, а ЭТИМ. Назовите ЭТО пятью словами.

Ответ: Предложение, от которого нельзя отказаться.

Зачёт: Предложение, от которого невозможно отказаться; предложение, от которого не отказываются; offer he can not refuse.

Комментарий: "Предложение, от которого нельзя отказаться" — распространенный эвфемизм криминального давления, позаимствованный из "Крестного отца".

Источник(и):
    1. Курс лекций В.В. Волкова "Comparative Mafia" в Европейском университете Санкт-Петербурга.
    2. В. Волков. Силовое предпринимательство, М.-СПб.: Летний сад, 2002.
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/AFI%27s_100_Years...100_Movie_Quotes

Автор: Алексей Гилёв (Пермь — Санкт-Петербург)