Чемпионат Харькова сезона 2008/09. Высшая лига. Третий этап. 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В 1980 году страдающий от наркозависимости поэт и актер в одном из своих последних стихотворений употребил знаменитую строку Мятлева, заменив одни растения на другие. Фамилия человека, которому стихотворение посвящается, упомянута в той же строфе. Назовите эту фамилию.

Ответ: Шемякин.

Комментарий: Стихотворение В.С. Высоцкого "Михаилу Шемякину — чьим другом посчастливилось быть мне":
    M. Chemiakin [эм шемякИн] — всегда, везде Шемякин, —
    А посему французский не учи!..
    Как хороши, как свежи были маки,
    Из коих смерть схимичили врачи.

Источник(и): http://hosting.sns.net.ua/~simba/Pages/VV/vv_2_s_106.htm

Автор: Вадим Ефимов (Макеевка)