Кубок Гармонии — 19. Редкость. Тур 3.. Вопрос 28

Вопрос 28: В одном англоязычном мультфильме действует группа из более чем десятка человек. Забавно, что все члены этой группы по профессии ИКСы. Какое слово мы заменили словом «ИКС»?

Ответ: пекарь.

Комментарий: эта группа из 13 человек называется Baker`s dozen [бЭйкерс дАзен] — пекарская дюжина. В английском языке это аналог выражения «чёртова дюжина», появившийся, поскольку пекари добавляли к дюжине буханок одну лишнюю, чтобы избежать штрафов за недовес.

Источник(и): https://villains.fandom.com/wiki/Baker's_Dozen_(Puss_in_Boots)

Автор: Руслан Алиев (Москва)