Интернет-чемпионат по бескрылкам ИЧБ-11. 6 тур. «Реющий пингвин». Вопрос 7

Вопрос 7: ababcc
    Что, Жана — маршалом? Наград
    Таких вовек он не дождется!
    [...] —
    Ведь он мне другом остается.
    Но все же русских упустил —
    И этот факт я не простил.

Ответ: Обняться с Бурей был бы рад

Комментарий: Жан Андош Жюно ("Жюно-Буря") — герой итальянской, египетской, испанской и русской кампаний Наполеона, один из его ближайших друзей. В Смоленском сражении перед ним была поставлена задача совершить обходной манёвр, переправиться через Днепр и отрезать остававшиеся в районе города русские войска — но, встретив на пути непроходимое болото, Жюно не смог выполнить эту операцию. Узнав об этом, Наполеон в сердцах воскликнул: "Жюно упустил русских. Из-за него я теряю кампанию!".

Источник(и): М.Ю. Лермонтов, "Мцыри"

Автор: Анна Полетаева