Internet Grand Prix VI (осенний турнир). 9. "Алдан" и "Зоопарк". Вопрос 3

Вопрос 3: Цитата из стихотворения:
    "О, деревянная дева,
    Вместо спины — [...]"
    Известный певец в фильме культового режиссера обращался к [...] с вопросом о своем будущем. О своем настоящем в другой песне он утверждал то, что может сказать о себе и каждый из вас, уважаемые знатоки. Нечто подобное при каждом удобном случае начинают утверждать о себе и две известные соседки. Назовите обеих.

Ответ: Польша и Украина

Комментарий: Начало вопроса рассчитано на образное мышление. В стихотворении упоминается ростра — деревянная дева, укрепленная на носу корабля. Вполне логично, что вместо спины у нее корабль.
    В фильме "Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви" культового режиссера Соловьева Борис Гребенщиков обращается к кораблю: "Корабль уродов, что ты готовишь мне, гибель в морской волне или свободу?" В песне "Рок-н-Ролл мертв" БГ утверждает, что еще жив (в отличие от рок-н-ролла).
    То же самое может сказать о себе каждый знаток. У двух соседних стран (Украины и Польши) подобные фразы являются первыми строками гимнов ("Ще не вмерла Украина" и "Еще Польска не сгинела").
    Схема раскрутки:
    Начинаем крутить с деревянности девы. Невеста Буратино? Фригидная девушка? Пыточное приспособление? Ростра! Корабль вместо спины — красивый образ и щелкает громко. Культовые режиссеры. Начинаем с Тарантино :) и доходим до Соловьева, к тому же он и певцов снимал. Кстати, в "длинной розе" у него БГ что-то такое пел о корабле уродов! Что у нас пел БГ о своем настоящем? Много всего, да вот только "я инженер на сотню рублей" не каждый знаток о себе скажет :) Должно быть какое-то общее утверждение типа: я человек, я думаю, я живой... "Рок-н-ролл мертв, а я еще нет"! Так, а что за известные соседки постоянно начинают утверждать, что они еще живы? Почему "начинают" — может это начало чего-нибудь? Соседки=страны, обычный ход. "При каждом удобном случае..." — гимны? Польша и Украина!

Источник(и):
    1. "Окна" (приложение к израильской газете "Вести", июнь), статья о недавно умершей израильской поэтессе Анне Горенко (с цитатами из стихотворений).
    2. http://lib.ru/AQUARIUM/songs/sng00385.htm (песня "Корабль уродов")
    3. http://lib.ru/KSP/greben.txt (песня "Рок-н-Ролл мертв, а я еще нет")
    4. http://www.polishheritage.co.nz/POLAND/HYMN.HTM (польский гимн)
    5. http://www.emulateme.com/anthems/ukrainetextn.htm (украинский гимн)

Автор: Натали Красногор