Internet Grand Prix VII. 5 тур. "Древляне".. Вопрос 4

Вопрос 4: Один народ именовал себя так же (или почти так же), как называлась некая группа людей, имевших общее происхождение. В результате обмана упомянутый народ в течение некоторого времени относился к одному бывшему ПЕРВОМУ примерно так же, как в результате указа упомянутая группа людей обязана была относиться к члену семьи ВТОРОГО. Нам известен из литературы ПЕРВЫЙ, неоднократно сравнивавший ПЕРВОГО и ВТОРОГО. Ответьте, к кому он при этом обращался?

Ответ: К Каштанке.

Комментарий: Народ — Марраны (это — самоназвание Прыгунов) [1]. Группа людей, имевших общее происхождение, — марраны или мараны — (испанское marranos), в средневековой Испании — евреи, официально принявшие христианство. Число обращенных особенно возросло после Королевского указа 1492, предписывавшего всем иудеям либо принять в трёхмесячный срок католичество, либо покинуть Испанию [2]. ПЕРВЫЙ — столяр, ВТОРОЙ — плотник. Народ марранов некоторое время поклонялся как богу бывшему столяру Урфину Джюсу, а испанские марраны должны были по упомянутому указу поклоняться Христу — члену семьи плотника (ВТОРОГО). Столяр Лука Александрович неоднократно сравнивал столяра и плотника, причем явно не в пользу ВТОРОГО. Обращался он при этом к Каштанке [3].

Источник(и):
    1. А.Волков, "Огненный бог марранов" — http://www.groza.ru/tales/volkov4/index.shtml
    2. БСЭ, http://encycl.yandex.ru/yandsearch?enc_abc=%C0&rpt=encyc&how=enc_abc_rev&encpage=bse, статья "Марраны"
    3. А.П.Чехов, "Каштанка" — http://www.serann.ru/t/t353_0.html

Автор: Виталий Федоров