Skip to Content

V Краснодарский рождественский турнир. 4 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Известны различные вариации четвертого куплета этой песни, в частности с упоминанием слов "тепер" или "спацер", образованного от немецкого "spazieren" [шпацИрэн] — "прогуливаться". Напишите первую строку припева этой песни.

Ответ: Ти ж мене пiдманула.

Зачёт: Ты ж меня обманула.

Комментарий: "Ти ж мене пiдманула" — шуточная украинская народная песня о молодом человеке и девушке, которая каждый день недели назначает тому свидания, а сама на них не приходит (весьма популярна на Кубани :-)); слова "тепер" и "спацер" (в самом известном варианте — "концерт") в четвертом куплете рифмуются со словом "четверг".

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Ти_ж_мене_п%D1%96дманула

Автор: Михаил Серопян (Краснодар)

 !