Синхронный турнир "Кубок Организаторов - 2017". 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Анатолий Трошин в переводе стихотворения Уильяма Батлера Йейтса пишет о белом вихре, налетевшем на АЛЬФУ и зачавшем войну. Назовите АЛЬФУ.

Ответ: Леда.

Комментарий: Стихотворение Йейтса называется "Леда и лебедь". Зевс, пораженный красотой Леды, превратился в лебедя и овладел ею на реке ЕврОт. Леда снесла яйцо, из которого вылупилась Елена Прекрасная. Выросшая Елена упорхнула с любовником в Турцию. И слепому было ясно, что ничем хорошим эта история не кончится.

Источник(и): http://www.netslova.ru/teneta/perevod_poetry/troshin/yeats.htm

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)