"Майский жук - 2009" (Луганск). 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13:


    Перед вами футболисты испанского клуба "Атлетико Мадрид". Одно из прозвищ это клуба — "Los Colchoneros" [лос кольчонЭрос] — можно перевести на русский язык как "изготовители ИКСОВ". Согласно одному словарю, слово ИКС может иметь арабское происхождение со значением "подушка". Назовите ИКС.

Ответ: Матрас.

Зачёт: Матрац.

Комментарий: Испанцы получили свое прозвище за расцветку своей формы.

Источник(и):
    1. http://www.spain-football.org/atletico-de-madrid.html
    2. http://www.clubatleticodemadrid.com/es/primerequipo/ultimopartido.asp?id=267
    3. http://arbitr.msk-arbitr.ru/fasmer/p395.htm

Автор: Артем Матухно (Одесса)