Мемориал Андрея Алиева. Тур 3. Вопрос 32

Вопрос 32: Персонаж Лорана Гунеля скучает на совещании. Ему мерещатся толстые палки и угловатые змеи, а также аппетитный камамбер. Камамбер – сленговое название ИХ во Франции. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: круговые диаграммы.

Зачёт: секторные диаграммы, пироговые диаграммы, pie charts.

Комментарий: Персонаж, наблюдая за презентацией, от скуки представляет графики в виде змей, а столбчатые диаграммы – в виде палок. Круговые диаграммы визуально очень напоминают сыр камамбер. Во Франции круговые диаграммы называют «камамбером».

Источник(и):
    1. Лоран Гунель «Бог всегда путешествует инкогнито» (2010) http://maxima-library.org/mob/b/438350?format=read
    2. https://context.reverso.net/перевод/французский-русский/un+camembert

Автор: Алексей Жидких (Николаев)