XI Одесский марафон (777 вопросов). Вопросы 301-350. Вопрос 47

Вопрос 47: Александр Тарасов в своей статье назвал Василия Аксенова полнейшим невеждой, который во многих делах ничего не смыслит. Для нелестной характеристики Аксенова Тарасов дописал два слова к известной идиоме. Напишите получившиеся шесть слов.

Ответ: Как свинья в апельсинах из Марокко.

Комментарий: Про невежественного человека иногда говорят: "Он в этом смыслит, как свинья в апельсинах". "Апельсины из Марокко" — одно из известнейших ранних произведений Аксенова.

Источник(и):
    1. http://www.flibusta.net/b/260224/read
    2. http://kolobok1973.livejournal.com/392762.html

Автор: Эдуард Голуб (Киев)