Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2008/09 гг. 10 тур. Команда Егора Игнатенкова. Вопрос 9

Вопрос 9: Напишите, как сайт "Памятка московскому карьеристу" переводит на русский язык название песни, впервые прозвучавшей в 1956 году.

Ответ: Люби меня, тендер.

Комментарий: Песня Элвиса Пресли "Love me tender".

Источник(и):
    1. http://pamiatka-karieristu.narod.ru/second_part.html
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Love_Me_Tender_(song)

Автор: Михаил Калашников