Кубок Москвы по ЧГК. Гран-При сезона 2009/10 гг. 7 тур. Команда Владимира Севриновского. Вопрос 2
Раздаточный материал
1 фрагмент
1 левит
Прелюдии священный звук,
Сей плач — предвестник Крестных мук.
Богородица:
Ужель свершится произвол? —
Он так прекрасен, мир так зол! <...>
======================================================
2 фрагмент
Хор:
Затем он и рожден на свет:
Мир — опухоль, а он — ланцет.
1 левит:
В пустыне гладом истомлен,
Был Манной человек спасен.
Каких же ожидать чудес
От новой милости небес?
2 левит:
Из Розы кровь истечь должна,
В крови той — Церкви семена <...>
[Ведущему: сделать вид, что первая фраза не относится к вопросу.]
Извините, раздатка не очень аккуратно разрезана, но вроде бы текст везде должен быть понятен. Перед вами фрагменты из стихотворения Уильяма Картрайта. Какому событию посвящено это стихотворение?
Ответ: Обрезание Господне.
Зачёт: Обрезание Иисуса Христа.
Источник(и): Г. Кружков. Избранные переводы. — М.: Терра, 2009. — Т. 1. — С. 222.
Автор: Владимир Севриновский
!