Молодежный Кубок Мира 2006-2007. Этап 4. Вопрос 1

Вопрос 1: Словарь синонимов упоминает ЕГО в статье "смесь". Одна учительница, чтобы помочь ученикам запомнить написание трудного слова, рассказывала, что когда-то Екатерина II, попробовав ЕГО, возмутилась тем, что кушанье подали не разогретым. Назовите ЕГО.

Ответ: Винегрет.

Комментарий: В переносном смысле винегрет — смесь разнородных понятий; императрица якобы воскликнула: "Фи, не грето!", а учительница рассказывала эту легенду, чтобы помочь ученикам запомнить, где пишется "и", а где "е".

Источник(и):
    1. http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=abramov/15/abr992.html
    2. http://subscribe.ru/archive/funny.chtivo/200603/07171957.html

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)