Синхронный турнир на немецкую тематику "Мюнхен зовет - 2018". 3 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: В своем открытом письме 1530 года Мартин Лютер обвиняет своих католических противников в том, что они украли у него и используют теперь в борьбе с ним... Ответьте двумя словами славянского происхождения: что именно?

Ответ: Немецкий язык.

Комментарий: Переведя Библию, Лютер во многом способствовал формированию современного литературного немецкого языка. В отличие от католичества, в Германии лютеранские церковные службы ведутся не на латыни, а на немецком. Очевидно, Лютер также поспособствовал тому, что и теологические дискуссии стали вестись не только на латыни, но и на немецком.

Источник(и): Martin Luter, Sendbrief vom Dolmetschen.

Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)